阻止我或者幫我毀屍滅跡？她是不是太過專注於賈斯帕，以致漏掉了這可能發生的更駭人的事？我是不是比我想象的要更堅強？我是不是不會真的對這女孩做什麼？
不，我想那不是真的。愛麗絲一定是太過專注於賈斯帕了。
我知道她會在哪兒，我朝她那個方向搜尋，她在那座小樓裡上英語課。我沒花多少時間就找到了她熟悉的“聲音”。我猜對了。她每一個念頭都在圍著賈斯帕轉，檢測他在每一分鐘裡所作的每一個選擇。
我希望能得到她的忠告，不過與此同時，我又為此感到高興，她不知道我剛剛經歷的事。她並不知道我在那一個小時裡企圖策劃的一場大屠殺。
一團新的火焰燃燒我的身體——一團羞愧的火焰。我不想他們中任何人知道這件事。
如果我能避開貝拉？斯旺，如果我能夠不殺死她——儘管我很想這麼做，我體內的魔鬼正因受挫而痛苦扭曲，咬牙切齒——那麼就沒有人會知道此事。如果我能夠遠離她的香氣。
至少，我沒有理由不這麼做。作出一個更好的選擇。努力成為卡萊爾所期待的那個我。
在學校的最後一個小時快要過去了。我決定將我的計劃馬上付諸行動。總比呆在停車場好，她可能會經過我身旁，毀掉我的努力。我再次感覺到自己對那女孩的不公正的憎恨。
我走得很快——也許太快了一點，不過這裡沒人看見——我穿過校園來到辦公室。貝拉？斯旺沒有理由會在這裡和我不期而遇。她應該躲開我，就像躲避瘟疫一樣。
辦公室裡除了秘書外沒有別人，我要找的正是她。
她沒有留意到我悄悄走進來。
“柯普太太？”
這婦女有一頭不自然的紅髮，她抬起頭，睜大了眼睛。一些他們無法瞭解的細微跡象總是令他們措手不及，不管他們之前從我們那見過多少次……“噢，”她喘了口氣，有點慌亂。她撫平她的襯衫。（別傻了，）她在心裡自言自語，（他小得夠當我兒子了，太小了，實在不該那樣想，）“你好，愛德華。有什麼事嗎？”她的睫毛在厚厚的鏡片後緊張地巴眨著。
這令我不自在。不過我知道怎樣可以讓我變得更有魅力，當我需要它的時候。這很容易，因為我的本能會告訴我怎樣的語氣和姿勢能起作用。
我把身子向前捱過去，和她目光相遇，就好像我正深深地凝視著她那雙細小的褐色眼睛。她已經有點心煩意亂了。這太簡單了。
“我想知道您是不是可以幫忙看一下我的課程表。”我用一種輕柔的不會驚嚇住人們的語氣說道。
我聽到她正心跳加速。
“當然可以，愛德華。我能幫上什麼忙嗎？”（太小了，太小了，）她在心裡反覆唸叨，錯了，這是當然的。我比她的祖父還老。不過從我的駕駛證來看，她說得沒錯。
“我想知道我是不是可以把我的生物課調整為一個高年級的科目，比如說物理？”
“班納先生有什麼問題嗎，愛德華？”
“不，只是這一科我已經學過了……”
“你在阿拉斯加的學校已經提前學過了，噢，”她舔了舔薄嘴唇，考慮著。（他們都應該去讀大學。我聽到那些老師抱怨，完美的四分，哦，回答問題時從不猶豫，測驗時從來不會給錯答案——就好像他們用同樣的方法在每一科都作弊似的。瓦納先生寧願相信所有人都作弊，也不願相信有學生會比他聰明。我敢打賭他們的母親一定為他們請了家教……）“愛德華，實際上，現在物理課差不多都滿員了。班納先生不喜歡一個班裡超過二十五個學生——”
“我不會惹麻煩的。”
（當然不會，多麼完美無暇的卡倫。）“我知道，愛德華，不過那裡實在沒有多餘的位子了”“那麼，我能不能當掉這科？我可以用其他科目的學分代替。”
“當掉生物？”她張開嘴巴，（這太瘋狂了，耐著性子上完你已經學過的科目有那麼難嗎？班納先生一定是出了什麼問題，我是不是該和鮑勃談談這件事？）“這會影響你畢業的。”
“我明年可以補修。”
“也許你該和你父母談談。”
我身後的門被推開了，不過在那裡的人沒有想到我，所以我沒有理會那個進來的人，把注意力集中在柯普太太身上。我把身子再往前傾一點，把我的眼睛張得更大一點。如果我的眼睛是金色而非黑色的話，效果會更好。黑色可能會讓人們感到害怕。
“求你了，柯普太太。”我儘量讓自己