弗蘭茲雖然已經逐漸習慣了伯爵那蒼白的臉色，但是，仍無法忘記第一次看見伯爵時的那種感覺。他承認伯爵確實非常英俊，有一種嚴肅之美，而蒼白是這種美的唯一不足之處，或者說是主要特點。真不愧被稱為拜倫詩裡的主角！弗蘭茲每次看到他，想到他的時候，都會情不自禁地把伯爵的面孔放到曼弗雷特的肩上或萊拉的頭盔下面。他前額上的那幾條皺紋告訴我們，他時刻都在思考問題，思考著那些令他頭疼的事情；他的眼睛似乎可以洞察一切，人心似乎都可以被他看穿；他的嘴是那麼的高傲，隨時會說出譏諷的言語，他說出來的話會深深地印在你的腦海裡。
第36章 羅馬狂歡節（9）
伯爵至少有四十歲了，不年輕了，但是他卻可以和這兩位剛剛結識的年輕朋友相處得非常融洽，並且知道他們在想些什麼。事實上，伯爵除了具備那位英國詩人筆下的角色所具有的魅力外，還有其他的吸引力。
阿爾貝總是說，遇到伯爵這樣一位好人是他們的好運。弗蘭茲雖然不像阿爾貝那樣熱情，但確實還是受到了伯爵的影響，在這樣一個掌控能力很強的人身邊是不可能不受到影響的。弗蘭茲每次想到伯爵要去巴黎遊玩，他都非常肯定——伯爵一定會在那兒成為家喻戶曉的人物，因為他有怪異的性格，極具特點的容貌和龐大的財富。但是，他卻不想和伯爵同時待在巴黎。
這天晚上就如義大利戲院裡的大部分夜晚一樣，沒有發生什麼意料之外的事情。劇院裡的人們依舊是聊天和會見客人，沒有人在聽音樂。Ｇ伯爵夫人很想多知道一些有關伯爵的事情，但弗蘭茲卻說，他有一件非常有意思的事情要講給她聽，就是最近幾天把他們鬧得心神不寧的那件豔遇。在講述的時候，阿爾貝特意裝出一副十分謙虛的樣子。這一類的桃色事件在義大利已經是見怪不怪了，所以伯爵夫人並沒有表現出特別的驚奇，只是向阿爾貝表示了祝賀。演出結束後，他們約定在布拉西諾公爵舉辦的舞會上再見。那個舞會所有上層社會人士都收到了請帖。
接受阿爾貝花球的那位女丑角真的很守信，在那之後的第二、三天，阿爾貝再也沒有搜尋到她的倩影，很快就到了星期二，這是狂歡節的最後一天，也是最熱鬧的一天。星期二這一天，各個戲院都在早晨十點就開始營業，因為晚上八點以後，大家都進入封齋期。在星期二這天，那些因為沒錢、沒有時間，或者是因為沒有足夠的熱情而沒有參加前幾天狂歡節的人，都會加入到狂歡節的隊伍中來，為狂歡節增加一份熱鬧和喜悅。從兩點一直到五點，弗蘭茲和阿爾貝都在隊伍裡，與擦肩而過的馬車和步行的遊客們互相拋撒彩紙。那些走在馬腿間和車輪間的人們，沒有發生一件意外事故，也沒有發生一次爭吵，更沒有發生一次鬥毆事件。義大利人在過節的時候是真正快樂的，他們在任何節日裡都不會製造不愉快的事件。
阿爾貝無比興奮地穿著他那件小丑服裝，那條玫瑰色的緞帶長得可以從肩頭垂到地上。為了可以更好地區別出來，弗蘭茲穿著那套農民服裝。隨著時間的推移，喧鬧聲越來越高，整個天空都好像沸騰了一樣。在步行的人群裡，馬車裡，視窗裡，沒有一個人不張嘴說話，沒有一個人的手臂是靜止不動的。這是一場人的狂風暴雨，億萬人的歡呼聲是天空中的雷聲，人們彼此投擲的鮮花、蛋殼、種子和花球是天空中降下來的雨點。
三點的時候，透過鋪天蓋地的喧鬧聲，你隱隱約約地可以聽到從萬眾廣場和威尼斯宮傳來的爆竹聲，這是賽馬開始前的訊號。
賽馬和“玩蠟燭”一樣，都是狂歡節最後一天必不可少的節目，也是特色節目之一。爆竹聲過後，馬車立刻解散佇列，紛紛駛入鄰近的小巷裡。這一行動如此之快簡直令人無法相信，警察根本不用任何指揮。步行的遊人們也都離開大道，整整齊齊地貼著牆站著，緊接著你就會聽到馬蹄與地面接觸所發出的聲響。一隊十五人的騎兵從高碌街疾馳而過，為賽馬者肅清道路。當那隊騎兵到達威尼斯宮時，第二遍爆竹聲響起，告訴眾人賽道已無任何障礙了。幾乎同時，一陣驚天動地的吶喊聲響起，緊接著七八匹馬在觀眾們的吶喊聲中如閃電般掠過。一會兒，從聖安琪堡傳來三聲炮聲，這是說第三號獲得了勝利。瞬間，不用發出任何訊號，馬車會如潮水般從大街小巷裡湧向高碌街，轉眼間就匯成了一條大河，這條波濤洶湧的人流之河又奔流起來。
第36章 羅馬狂歡節（10）
這時，喧鬧人群中又湧起一陣騷動，原來是賣蠟燭的出場了。有各種各樣的蠟燭，最大的有節日上用的那麼大，最小