�氳劍�綣��迦找�都嚶�げㄎ�鏘壬�哪鞘�蚍ɡ桑�約叭��盞狡詰哪僑�蚨��灝俜ɡ擅揮醒悠詰幕埃��緹推撇�恕�
不久，莫雷爾先生聽到了法老號船長戈馬爾從帕爾馬島回來的訊息。他覺得自己應該去安慰一下，於是讓人把對方應得的薪水送了過去。當他走下樓梯的時候，遇到了佩尼隆。他發現自己從前的這位老僱員穿了一套新衣服，尷尬地退到了樓梯的拐角裡，一邊像往常一樣將菸草在嘴裡頂來頂去，一邊瞪大了眼睛看著他。
很顯然，佩尼隆之所以這樣窘迫，是因為穿了新衣服的緣故，他從來沒有在自己的行頭上花過這麼多錢。莫雷爾走上前去，同佩尼隆握了握手，佩尼隆的這隻手顯得怯生生的，他猜想，佩尼隆一定是找到新僱主了，還可能會代表新僱主來聘請戈馬爾船長。莫雷爾得知實情後，沒有怨恨而是邊走邊為他們祈禱好運。
湯姆生·弗倫奇銀行的代表，從那以後就像失蹤了一樣，再也沒有在馬賽出現過。在馬賽，只有三個人對他有印象，那就是市長、監獄長和莫雷爾先生。
八月底逐漸臨近，四處奔走借債還債的莫雷爾突然不見了。於是，二十日那天，馬賽開始盛傳他的公司在月底就要宣告破產的訊息，據說他就是為此而搭乘郵車逃走的，因為他不想看到這個殘忍的結局。
可是，到了八月三十一日，人們發現他的公司人員還在正常上班。莫雷爾的助手艾曼紐和會計柯克萊斯仍然在那裡查點拿來兌現的期票，並且每一張都照舊如數兌付，其中還有兩張是莫雷爾認可的欠款，這在一個行將倒閉的公司簡直是不可思議。這樣，從前那些預言禍事的人開始轉變口風，他們將莫雷爾公司倒閉的日期推遲到九月中旬。
然而，事實是莫雷爾去了巴黎。因為莫雷爾想起了騰格拉爾，並且聽說他已經相當富有。單就傳聞來看，騰格拉爾如果幫他的話，完全可以不費吹灰之力。因為據說騰格拉爾已經有六百萬到八百萬法郎的財產，還有無限的信貸能力。騰格拉爾並不用出錢，而只要肯在莫雷爾貸款時說一句話擔個保，就可以使莫雷爾鹹魚翻身。可敬的船主希望，騰格拉爾可以看在從前的情分上幫幫忙，甚至將此看成最後的希望。 電子書 分享網站
第30章 九月五日（2）
但凡是瞭解莫雷爾的人都知道，他並不喜歡騰格拉爾，如果不是迫於無奈，他是不可能這樣做的。就此看來，莫雷爾真的已是走投無路了。
九月一日，莫雷爾終於沮喪地回來了。他雖然沒有說一句怨言，也沒說一句刻薄的話，但很顯然，此行不但沒有達到目的，而且很可能遭到了令人屈辱的拒絕。因為他回到家的時候，只同自己的妻女擁抱了一下，握了握艾曼紐的手，便一個人去了他在三樓的書房，又招呼柯克萊斯進去。
大家意識到，這次恐怕真的要破產了。於是，尤莉決定寫信給駐防在尼姆的哥哥——馬西米蘭·莫雷爾，讓他回家。希望這個剛毅正直的青年回來與這個家庭共渡難關。
這個還不到二十二歲的青年如今已是少尉了，並且有相當的機會可以升職。他是一個有責任心的人，在部隊裡嚴於律己，不但恪守一個軍人應盡的義務，而且從不逃避個人的責任。他的母親和妹妹相信，這個當年一心一意要過軍人生活的人，完全可以幫助自己的父親。此時只有他才能和父親共同應對即將到來的局勢。
事態的確嚴重，正如她所預料的那樣。尤莉發現，柯克萊斯從莫雷爾的辦公室裡出來的時候，不僅臉色蒼白，而且渾身顫抖，甚至在經過她身邊的時候都一反常態慌慌張張，只是舉著兩手，一邊向樓下狂奔，一邊大聲尖叫著：“噢，小姐，小姐！太可怕了！真是不能相信！”不久，尤莉又看到他拿了幾本厚厚的賬簿、一冊筆記本和一袋錢向樓上奔來。這更加重了她的不安。
莫雷爾將所有的賬簿都翻看了一遍，然後翻開筆記本，又數了數錢。現在全部的現金大約是七八千法郎，加上五號可以收到的四五千法郎，總共是一萬四千法郎。而對方的期票卻有整整二十八萬七千五百法郎。看來，這次他真的陷入了絕境。
他原本有一個習慣，那就是每天用完午餐後都會到本地人聚集的地方去喝咖啡，讀《訊號報》。可是這天，妻子和女兒卻發現他徑直回了辦公室，他冷靜的外表令人擔憂。
柯克萊斯完全被眼前的一切弄得呆若木雞，那一整天，他都坐在天井裡的一塊石頭上，在熾熱的陽光下整整曝曬了一個下午。艾曼紐想方設法安慰兩個女人，但什麼都像是空談，索然無味。對莫雷爾