時。幾個月後，費爾米納必將讀到那張載有詳細的診斷記錄。處方及病情發展的卡片。這個名字引起了她的注意。她突然想起，這是新奧爾良水果船上迷人歧途的那些女藝術家之一，然而，地址卻使她想到住在那裡的很可能是個牙買加人，而且顯然是個黑女人，於是她很容易地排除了她是丈夫喜歡的女人。
烏爾比諾醫生星期六提前十分鐘赴約，林奇小姐尚未穿好衣服就跑出來接待他。從在巴黎的時候起，即使要參加一場口試，他也未曾如此緊張過。她躺在麻布床上，第一件柔軟的絲織混紡衣服，美極了。她身上表現出的一切都是絕倫的：美人魚般的大腿，令人神魂顛倒的面板，迷人的乳房，潔白整齊的牙齒。她整個身軀都散發出一股健康體魄的氣息，這就是費爾米納在丈夫衣服上發現的那種人體的味兒。
林奇小姐看外科門診是因為患有一點小病，她非常詼諧地稱它為“倒黴的絞痛”。可是，烏爾比諾醫生認為那是一種非同小可的症候，因而他觸控了她的全部內臟器官，與其說是認真細緻，不如說他別有用心。在檢查過程中，醫生逐漸地忘記了自己的才智，他出乎意料地發現，這位令人讚歎的女人，她的內臟和她的外表一樣美麗。那時，他完全陷於歡愉之中，不再是加勒比海岸最優秀的醫生，卻成了上帝創造的一個被本能攪得六神無主的可憐的人。在他嚴格的醫療生涯中，只發生過一次類似的事情，當時他受到了奇恥大辱，因為憤怒的病人一下子把他的手推開，在床上坐了起來，說：“您可以幹您願意幹的事，但這樣可不行。”林奇小姐則相反，完全聽任他的擺佈。當她確信醫生已不再在為病理而思考時，她說：
“我原以為這是倫理道德所不允許的。”
他渾身是汗，衣服都溼透了，象是剛從池塘裡爬出來似的。他用毛巾擦了擦手和臉。
“倫理道德！”他說，“您以為醫生都是無動於衷的人嗎？”
她感激地向他伸出了一隻手。
“我原先以為不允許的事，並不意味著不能幹。”她說。
“您想，一個聲譽卓著的男子，居然看上了我這樣一個可憐的女人，這是多麼了不起的事呀！”
“我一刻也忘不了您。”他說。
他這話是以顫抖的聲音說出來，委實有點令人憐憫。可是她報以一陣狂笑，笑聲幾乎震撼了整個臥室，使他從窘態中猛醒過來。
“我在醫院裡一見到您就看出了這一點，大夫。”她說，“我是黑人，但不是笨人。”
烏爾比諾醫生要達到目的又談何容易！林奇小姐要求得到真正的愛，並且既要不損害名譽，又要做到不為人知。她認為，她的這些要求一點也不過分。
她給了烏爾比諾大夫以引誘她的機會，然而即使她一個人在家時，她也未能讓他登堂入室。她唯一過頭的事，就是允許他重複那任意違反倫理道德的觸控和聽診，但條件是不能走得太遠。而他呢，由於不能發洩折磨著他的情慾，便幾乎每天都去糾纏她。實際上，他要維持和林奇小姐的關係幾乎是不可能的，可是他太軟弱了，沒有勇氣及時中斷，以致完全不能自拔，不得不繼續往前走下去。他已經走到了危險的邊緣。
尊敬的林奇先生生活沒有規律，隨時騎上騾子就出門去。騾背上一邊馱著聖經和福音宣傳品，另一邊馱著食物。可又說不定什麼時候他回來。另外，對面學校學生們讀課文時，眼睛總是透過窗戶往街上張望，他們看得最清楚的就是街對面的那所房子。那所房子從早上六點起全部門窗都開啟了。他們看見林奇小姐往房簷上掛籠子，教圖爾皮亞爾烏讀他們的課文。看見她包著一塊花頭巾，一邊做家務，一邊用她那美妙的加勒比嗓子也在學著朗讀課文。然後，他們看見她下午坐在門廳裡獨自用英語讀聖詩。
他們必須選個孩子們不在的時間。只有兩個時間有可能；十二點到兩點午餐時——這也是大夫午餐的時刻；傍晚孩子們回家時。這後一個時間一向是最好的時間，可那時，大夫的出診已結束，離回家吃飯只剩下幾分鐘了。對他來說，最嚴重的問題，就是他本身的地位。他不能不驅車前往，然而他的車子人人熟知，並且時刻都應停在門口。他滿可以象他社會俱樂部的所有朋友那樣買通車伕，把他變成同謀，可這又違反他的習慣。因此，當他拜訪林奇小姐的目的已變得十分明顯時，穿僕人制服的車伕竟敢對他說，是不是過一陣子再到門口來找他，這樣車子就不需停那麼長時間了。烏爾比諾醫生的反應是出人意料的，他斬釘截鐵地打斷他說：
“從我認識你以來，這是我第一次