風格為主要特點，給宋詩帶來了一種新的變化。下面是他的《寄黃幾復》：
我居北海君南海，寄雁傳書謝不能。桃李春風一杯酒，江湖夜雨十年燈。持家但有四立壁，治病不蘄三折肱。想得讀書頭已白，隔溪猿哭瘴溪藤。
一二句表面看來很平常，實際暗用了《左傳》僖公四年“君處北海，寡人處南海”的典故，和衡山回雁峰雁不南飛的故事。三、四句不僅和一、二句之間有跳脫，而且二句之間也有跳脫，只是意義並不含糊。這二句完全用習見的辭彙構成，但組成對句以後卻很新鮮；句中不用動詞系連，純粹以名詞性意象對映，在一寒一暖的景象中寫出往年相聚的快樂和別後的孤單。五、六句再轉寫黃幾復的處境，先用《史記·司馬相如列傳》中“家徒四壁立”的典故寫他的貧寒，再反用《左傳》定公十三年“三折肱，知為良醫”的成語，感嘆他久沉下僚。這兩句的聲律都是“拗”的，尤其前句二平五仄，給人以逼促之感。最後再借想象描繪一幅淒涼圖景，並暗用了李賀《南園》“文章何處哭秋風”的詩意，表現自己的不平。
黃庭堅詩的一些基本特點，在這首詩中可以看出來。
黃庭堅詩的主要弊病，就是常常有語言過分艱奧、句法和章法過分生硬的情況，這不僅在理解上造成困難，而且在審美感受上也帶來一種壓抑和扭曲的感覺。所以蘇軾一面稱讚他的詩“格韻高絕”，一面又說這種詩讀多了會令人“發風動氣”（《東坡題跋》）。這雖帶著玩笑的意味，卻是說得