們要乘的航班號，艾麗匆匆跑過來說：“媽媽，是我們的航班。快走——快走——快走，要不我們趕不上，飛機就飛了。”
瑞琪兒說：“不，不會的。”她一隻手裡抓著三張粉色的登機卡，穿著華麗的棕色仿毛皮大衣。路易斯想，不管是仿什麼毛皮的，都使妻子顯得絕對的漂亮可愛。
也許路易斯的想法在眼神中表現了出來，瑞琪兒衝動地擁抱了他一下，蓋基被夾在他們兩個中間，看起來很是驚訝，不過並沒有不高興。
瑞琪兒說：“路易斯，我愛你。”
艾麗不耐煩地說：“媽——咪，快走——快走——快——”
瑞琪兒說：“噢，好的，好的。路易斯，好好照顧自己。”
路易斯笑著說：“告訴你吧，我會精心照顧自己的，瑞琪兒，代我向你父母問好。”
“噢，你啊，真好笑。”瑞琪兒向他皺了皺鼻子說。瑞琪兒不是傻子，她很清楚路易斯為什麼不和他們一起回去看自己的父母。
路易斯看著他們上了客機的登機梯子，想著此後一週見不到他們了，自己不由得已有些想家想妻子兒女了，又覺得有些孤獨。他向剛才艾麗站過的窗戶走去，手放在大衣的口袋裡，看著搬運工在裝行李。
事實很簡單，湖林區瑞琪兒的父母戈爾德曼夫婦從一開始就不喜歡路易斯。因為他們認為他跟他們的階層不一樣，這還只是一般的原因，更糟糕的是在他讀醫學院期間將由他們的女兒來供養他，而他幾乎肯定學習糟糕，讀不下來的。
路易斯倒是能應付這一切偏見，事實上他也確實盡力處理好這事，但是後來發生了一件瑞琪兒不知道而且將永遠不會知道的事情……不過不是由路易斯挑起的。戈爾德曼先生邀請路易斯到他的書房裡談談，路易斯起初以為他們發現他和瑞琪兒同居的事了呢，誰知戈爾德曼先生