;&esp;“那之前那幅肖像畫去哪了？”
&esp;&esp;“在這一幅下面。”斯圖這麼說著?，取來顏料將女人的肖像畫塗抹成一片雪白。下一個來參加他?和約翰夜晚派對的女孩形象會?再次浮現在空白之上。
&esp;&esp;威廉當時還不?懂這些浪子?的生活，他?看斯圖畫畫看久了，終於提出一個要求：“你能給我畫一幅肖像嗎？”
&esp;&esp;“你？”斯圖看了他?一眼，有點好笑地說，“好啊。等你十八歲那年，我為你畫一幅肖像畫作為生日禮物。”
&esp;&esp;
&esp;&esp;威廉去看過披頭士在洞穴俱樂部的演出，那時他?就確信這支樂隊一定會?成功。因為燥熱的半地下空間也火熱不?過披頭士的音樂。
&esp;&esp;披頭士的演出結束後，威廉找到列儂：“約翰，我現在相信搖滾樂會?是英國?未來最流行的音樂！”
&esp;&esp;“為什麼？”列儂問。
&esp;&esp;“因為英國?未來最好的樂隊將是一支搖滾樂隊！”
&esp;&esp;“哦，威廉，”列儂有些受寵若驚，“我沒想?到你對我們有這麼高的讚譽。”
&esp;&esp;“我可不?是這個意思。別忘了，我也有一支搖滾樂隊。”威廉卻這麼說。
&esp;&esp;列儂驚訝於他?的自信：“你覺得‘格林’會?是最好的樂隊？”
&esp;&esp;“如果?沒有這樣的信心，就沒必要再做下去——約翰，要和我打賭嗎？我們兩支樂隊要一直走下去，比一比誰能成為英國?最好的樂隊。”
&esp;&esp;列儂從?未想?過這麼“遠大”的目標，但他?也不?想?露怯，於是他?與威廉擊掌：“一言為定，讓我們在流行樂的巔峰再會?！”