的步伐開始變慢，它意識到前路不通。可兩旁是?觀眾構成的人牆，它一時?無路可去。
&esp;&esp;威廉一動不動，不給羊群任何受到威脅的感?覺。
&esp;&esp;羊的腳步越來越慢。最終，那?匹領頭羊帶著身後的羊群，在威廉的面前停了下來。
&esp;&esp;威廉牽住馬克，保持鎮靜，一步一步緩緩向?著頭羊接近。
&esp;&esp;當他們?站定在頭羊身邊時?，頭羊已經完全恢復了平靜。
&esp;&esp;在熟悉的小主人面前，它耳朵放平，尾巴下垂，溫馴地低下了頭。
&esp;&esp;威廉知道這是?動物的習性，然而並?非所?有人都清楚這點。
&esp;&esp;在人們?眼中，這一幕仿若神蹟。
&esp;&esp;記者瘋狂地按動快門，樂迷們?屏住了呼吸。
&esp;&esp;在那?兩位受傷歌迷的眼中，擋在她們?身前威廉的背影，就是?世界上最令人安心的東西?。
&esp;&esp;牧場的工作?人員終於趕到，他們?趕著已經恢復秩序的羊群離開現場。
&esp;&esp;理查德也帶來醫生，將受傷的歌迷轉移到擔架上。
&esp;&esp;在擔架上，歌迷才?後怕地流下眼淚，她們?顛來倒去地說：“謝謝你，威廉。”
&esp;&esp;攝像機忠實?地記錄下這些畫面，為威廉的傳說增添了濃墨重彩的一筆。
&esp;&esp;威廉爬上舞臺，彷彿什麼事也沒發生：“好了，讓我們?繼續？”
&esp;&esp;看到臺下觀眾似乎還是?驚魂未定，他輕鬆地開著玩笑：“別害怕，我的朋友們?，忘記那?些不快，在心裡只留下愛。”
&esp;&esp;他錘了錘心臟的位置：“愛能驅散恐懼，愛能帶來和平。”
&esp;&esp;恐怕沒有誰比他更有資格說這話了。在他以大無畏的姿態拯救了歌迷之後，在他以一己之力停下羊群之後……
&esp;&esp;他說什麼臺下的歌迷都願意相信。
&esp;&esp;音樂節又恢復了正常的秩序，在熱鬧的樂聲中，人們?逐漸將那?驚魂一刻拋之腦後。
&esp;&esp;然而理查德不可能當作?什麼也沒發生，他立刻報警，甚至考慮是?否需要暫停音樂節的程序。