打消了他?的幻想：“西班牙內戰結束後，它開始受到佛朗哥將軍統治，在?社會生活和文化上十分保守。我非常懷疑，你們是否能辦下籤證。”
&esp;&esp;顯而易見，根據他?們曾經的“光榮履歷”，弗朗哥政府認定他?們是一夥對其政權不利的叛逆分子。在?層層盤問?下，他?們勉強拿到了旅遊簽證，至於演出許可就不用想了。
&esp;&esp;當他?們在?馬德里的酒店下榻時，一輛黑色轎車毫不掩飾地停在?樓下。每當他?們出門?時，總有神秘人士緊緊跟隨。
&esp;&esp;“我敢肯定，”喬尼抱怨，“我們的房間裡都被安裝了竊聽器。”
&esp;&esp;一開始理查德並不死心，他?帶著樂隊拜訪當地的唱片發行商費爾南多·蒙特羅。
&esp;&esp;蒙特羅會說英語，他?笑容滿面地與青鳥樂隊握手：“久仰大名！”
&esp;&esp;他?熱情地招待這群遠道而來?的搖滾明星，自稱是他?們的歌迷。
&esp;&esp;然而，當理查德拿出唱片小?樣?時，蒙特羅跨下了臉，顯得非常鬱悶：“我知道您的意思。我是最樂意引進青鳥樂隊唱片的人。”
&esp;&esp;“但是您有所不知，當局對進口?文化產品有著嚴格的審查機制。你們樂隊已經上了黑名單，我不敢鋌而走險，畢竟我們公司的進口?許可證也是好不容易才?批下來?的。”
&esp;&esp;“不信的話，你們可以去問?別的公司，西班牙沒有人敢引進你們的唱片……”
&esp;&esp;理查德去打聽了一圈，發現蒙特羅所說屬實。看來?在?弗朗哥將軍的治下，他?們很難進入西班牙市場。
&esp;&esp;他?不由感慨：“那?句話說得沒錯，不能指望既不打碎雞蛋又能做成煎蛋卷。”
&esp;&esp;威廉鮮明的個人主張和驚世駭俗的行為，讓他?博得廣泛的國際聲譽。相應地，他?也要?面對更多反對的聲音。