7日那天，他又照樣和埃莉諾在海德公園村的投票站上露面，他對站裡的官員們說，他的職業是“種樹”，讓他們認真驗明瞭投票證251號，然後第一次給帶到投票機前。可是他不會操縱這個機器。在喃喃自語，東摸西摸了一番以後，幕帷後面傳出來他那與眾不同的聲音：“該死的機器，怎麼不靈啦？”於是就有人隔著幕帷告訴他怎樣使用那個機器，他就解決了他在選舉那天碰到的唯一困難。因為即使不算不在國內投票的軍人選票（而他們都是非常擁護羅斯福的），那天他已經獲得了百分之五十四的選票。按選舉人團的票數計算，他和杜威的票數對比是432對99。阿肯色州的富布賴特，康涅狄格州的麥克馬洪也叨著他的光進了參議院，而海倫·蓋海根·道格拉斯和亞當·克萊頓·鮑威爾也進入這屆的眾議院。漢姆·菲什和吉羅德·納埃在選舉中都被擊敗。而且儘管約翰·劉易斯在各個礦區支援杜威，民主黨還是囊括了這些選區。羅斯福高興異常。他�