丁先生？”
&esp;&esp;哈代·瓦倫丁的目光在上辻和萩原交握的手上停頓了一瞬。
&esp;&esp;他乾脆地轉過頭：“梅瑞塔？”
&esp;&esp;穿著一身西裝的秘書推了推眼鏡：“我立刻去安排——萩原先生，上辻先生，不知道兩位有什麼忌口嗎？”
&esp;&esp; file213
&esp;&esp;萩原研二和上辻祐希都沒什麼忌口。
&esp;&esp;於是松田陣平和他們道別，快樂地去享受自己的單身生活——而萩原和上辻被請去這邊場地的貴賓休息室等待了一會兒，在半個小時後被邀請登上了一輛黑色的布加迪。
&esp;&esp;已經擁有了一輛fc3s的萩原研二站在車門外欣賞了片刻豪車的線條，然後跟著上辻一起坐進這輛汽車的後座，跟他們一起進來的還有哈代·瓦倫丁以及他那位一直跟著他的秘書小姐梅瑞塔·韋伯斯特。
&esp;&esp;梅瑞塔說他們預定了一家還不錯的oakase。名字報出來之後，上辻就想起這家店好像在吉川的水產店的合作名單上——海鮮方面的食材新鮮程度必然沒有問題，店本身的背景應該也相當乾淨。
&esp;&esp;考慮到哈代·瓦倫丁本身的身份，上辻在先前等待的半個小時中去了一趟衛生間，從被緊急喊來的線人那裡拿到了他需要的東西。
&esp;&esp;——槍和匕首都在，再赴約就不必擔憂太多安全問題。他這會兒坐在汽車後座上就顯得格外從容。
&esp;&esp;布加迪的主人則氣定神閒，車輛啟動後，他升起汽車前後排之間的分割玻璃，然後舒舒服服地開啟車內的酒櫃，非常符合自己愛好地倒了一杯看起來還足夠新鮮的冰鎮橙汁——這在他的合作伙伴中完全不是秘密，哈代·瓦倫丁是個喜歡在私人場合喝果汁而非酒的人——又笑眯眯地看過來：“萩原先生和上辻先生需要嗎？”