神便將整座翠雲山圍得嚴嚴實實，水洩不通。
正當大家準備上門攻打時，忽然聽到八戒和土地神、陰兵吵吵嚷嚷地趕了過來。孫悟空見了，問道：“摩雲洞那邊的情況怎麼樣了？”八戒笑著回答：“那老牛的愛妾，被我一釘耙給打死了。剝開她的衣服一看，原來是個玉面狸精。其他那些妖怪，都是些驢、騾、牛犢、公牛、獾、狐、貉、獐、羊、虎、糜、鹿之類的，也都被我全部剿滅了。
之後，我還放火把他們的洞府房廊都燒了。土地神說老牛在這山上還有一處家眷，所以我們又到這裡來清剿了。”孫悟空誇讚道：“賢弟立了大功啊，可喜可賀！老孫剛才和那老牛比試變化之術，卻沒能取勝。他變成了無比巨大的白牛，我就變成跟天地一樣高大的身形。正和他相互頂撞的時候，幸虧各位神仙及時降臨。
把他圍困了好一會兒，可他最後還是變回原形，逃進洞裡去了。”八戒問：“這裡就是芭蕉洞嗎？”孫悟空說：“正是，正是！羅剎女就在這裡面。”八戒氣憤地說：“既然如此，那還等什麼，為什麼不直接打進去，剿滅那傢伙，向他索要扇子，怎麼能讓他有時間緩過神來，還和羅剎女在裡面敘舊情！”
好個憨直的八戒，抖擻起渾身威風，舉起釘耙朝著洞門猛地一築。只聽“忽辣”一聲巨響，那石崖連著洞門被築塌了一邊。這可把洞裡的女童嚇得不輕，趕忙跑去稟報：“爺爺！不知道是什麼人把前門都給打壞啦！”
牛魔王剛剛跑進去，正氣喘吁吁地向羅剎女講述和孫行者爭奪扇子、賭鬥變化的事情，聽到這個訊息，頓時怒從心頭起，立刻從口中吐出扇子，遞給羅剎女。羅剎女接過扇子，滿眼含淚地說：“大王啊，這扇子雖然只是個物件，但咱們對那猴子的仇恨卻很深啊。
你先坐下，就把這扇子給那猴子，讓他退兵走吧。”牛魔王說：“夫人啊，這東西雖小，可仇恨卻難以消除。你先坐著，等我再出去和他拼鬥一番。”說完，牛魔王重新整理好披掛，又挑選了兩口寶劍，大步走出門來。正好遇上八戒舉著釘耙在砸門，牛魔王二話不說，揮起寶劍就朝著八戒的臉砍去。
八戒趕忙舉起釘耙抵擋，向後倒退了幾步，退出洞門。此時，大聖已經揮舞著金箍棒，迎頭打了過來。牛魔王見狀，駕起狂風，跳出洞府，眾人又在翠雲山上僵持起來。
眾多神仙從四面八方圍攏過來，土地神和陰兵也從左右兩邊展開攻擊。這一場惡戰，又是一番驚心動魄的景象：
只見天空中雲霧瀰漫，整個世界都被籠罩其中。陰森的寒風呼呼作響，吹得砂石滾滾飛揚；牛魔王心中的怒火如同波濤洶湧的大海，氣勢洶洶。牛魔王重新拿起兩口寶劍，再次全身披掛。
他與孫悟空的冤仇猶如大海般深沉，心中的怨恨更是讓他愈發憤怒。你看那齊天大聖孫悟空，一心只為完成取經功績，此時也顧不上與牛魔王往日的交情。八戒威風凜凜，一心為了求取扇子；眾神則全力護法，一心要捉拿牛魔王。牛魔王雙手揮舞寶劍，一刻不停，左右抵擋，強打起精神應對。
這場戰鬥激烈無比，直殺得飛鳥都嚇得收起翅膀，不敢飛過；游魚也不敢躍出水面，全都潛入水底。鬼神都嚇得嚎哭，天地變得昏暗無光；就連龍和虎也感到憂愁害怕，日光都顯得昏黃黯淡！
牛魔王拼了命地死戰，和眾人爭鬥了五十多個回合後，終於抵擋不住，敗下陣來，轉身往北逃竄。沒跑多遠，就被五臺山碧摩巖神通廣大的潑法金剛攔住了去路，潑法金剛大聲喝道：“牛魔王，你要往哪裡去！我們是釋迦牟尼佛祖派來的，在這裡佈下了天羅地網，就是要擒住你！”
話音剛落，孫悟空、豬八戒和眾神就追了上來。牛魔王見狀，驚慌失措地轉身朝南跑去，結果又撞上了峨眉山清涼洞法力無量的勝至金剛，勝至金剛攔住他，怒喝道：“我奉佛祖旨意在此，正等著拿你呢！”
牛魔王嚇得心慌意亂，腿腳發軟，急忙轉身往東逃竄，卻又碰到了須彌山摩耳崖的毗羅沙門大力金剛，大力金剛迎面攔住他，說道：“你這老牛要去哪裡！我受如來佛祖秘密指令，特來捉拿你！”
牛魔王驚恐萬分，又連忙往後退，轉身向西逃去，可又遇上了崑崙山金霞嶺的不壞尊王永住金剛，常住金剛擋住他，大聲呵斥：“你這傢伙還想往哪跑！我奉西天大雷音寺佛祖親口吩咐，在此截住你，誰也別想放你走！”
牛魔王此時心驚膽戰，懊悔不已，他環顧四周，只見四面八方全是佛兵天將，就像一張張開的大網，把他牢牢困住，根本無法脫身。
就在