深夜的街道上,只有昏黃的路燈點綴著寂靜的黑暗。秋風拂過,枯葉在地面上翻滾著,發出輕微的“沙沙”聲。穿著校服的少女由美抱著書包,快步走在回家的路上。她的腳步聲在空蕩蕩的小巷中清晰可聞,顯得格外刺耳。
這是一條她熟悉不過的路,從學校到家的必經之地。然而,不知為何,今晚的氣氛卻讓她感到異常不安。她總覺得有什麼東西在跟著她。
“咚……咚……咚……”
起初,由美以為是自己的腳步聲,但很快她意識到,這個聲音並不屬於她。
那是另一個聲音,一個清脆卻緩慢的腳步聲。聲音與她的腳步不同步,就像是在故意保持著一定的距離。
由美停下腳步,回頭張望,空蕩的巷子裡沒有任何人影。
“奇怪……”她喃喃自語,安慰自己可能只是幻覺。
然而,當她再次邁開腳步時,那個聲音又一次響起,低沉而執著:
“貝託……貝託……貝託……”
betobeto-san(夜路同行者),一個在日本民間傳說中家喻戶曉的妖怪,正悄無聲息地出現在由美的背後。他並沒有實體,也不會露出令人恐懼的面容。他的存在只透過那清晰的腳步聲展現出來。
傳說中,betobeto-san喜歡在夜晚跟隨獨自行走的人。他並不帶來任何惡意,也不會傷害你,他只是默默地跟著,用腳步聲提醒他的存在。有人說,他是孤獨的靈魂,渴望和人同行。也有人說,他只是惡作劇的妖怪,喜歡用這種方式捉弄夜行的人。
但無論如何,betobeto-san從來沒有被描述為危險的存在。正因如此,他成為了日本眾多妖怪中最“友好”的一個,甚至許多女孩覺得他很“可愛”。
由美越來越緊張,她嘗試走得更快,但那個腳步聲也隨之加快;當她慢下來時,那個聲音也變得緩慢而悠長。她的心臟狂跳不已,彷彿有一隻無形的手正在捉弄著她的神經。
“是誰?”由美猛地轉身,大聲喊道。
周圍依舊一片寂靜,只有風吹過樹梢的聲音回應著她。
“冷靜點……”她深吸了一口氣,回憶起在學校裡聽到的傳說——關於betobeto-san的故事。
“如果是他,只要禮貌地請求,他就會離開。”由美低聲說著,儘量讓自己的聲音保持平穩。
於是,她向空無一人的巷子深深鞠了一躬,輕聲說道:
“betobeto-san,osakini okoshi。”(意思是:“betobeto-san,請您先行。”)
片刻之後,那腳步聲真的消失了。由美鬆了一口氣,趕緊跑回家,把門緊緊地鎖上。
儘管這次經歷讓由美心有餘悸,但她並不是唯一一個遇到betobeto-san的人。在日本各地,關於他的故事流傳甚廣。
有的故事充滿了溫情。比如,在一個偏遠的山村裡,一位年邁的農夫在夜晚下山回家的路上聽到了betobeto-san的腳步聲。雖然他起初感到害怕,但隨後想到傳說,便禮貌地請求betobeto-san先行離開。腳步聲停下後,他發現腳邊竟然多了一包米,彷彿是betobeto-san留給他的禮物。
也有的故事充滿幽默色彩。一個年輕的武士不相信betobeto-san的傳說,決定故意激怒這位“無形的妖怪”。他一邊大聲嘲笑,一邊裝作無所畏懼地走在漆黑的小路上。然而,腳步聲卻變得越來越急促,甚至與他並肩同行。最終,這位武士嚇得落荒而逃,從此再也不敢嘲笑妖怪的傳說。
betobeto-san之所以如此受歡迎,不僅因為他無害,更因為他的“神秘感”和“儀式感”。人們喜歡他的故事,因為它在黑暗中增添了一絲互動的樂趣。即使在現代社會,許多人依然相信,在夜晚獨自行走時,如果聽到腳步聲,禮貌地說一句“osakini okoshi”,或許就能獲得某種不可思議的安全感。
這種信仰甚至被融入到當地的文化之中。在鳥取縣境港市,有一座betobeto-san的雕像。雕像以幽默而友好的姿態歡迎遊客,許多人會將硬幣放入雕像的嘴中,祈求好運。孩子們尤其喜歡這個雕像,因為它與其他妖怪相比並不可怕,反而有一種令人安心的感覺。
由美的故事逐漸被朋友們知曉。雖然有些人不相信她的經歷,但也有很多人用自己的故事回應她的疑惑。
“我也