幕之外突然飄來一陣濃烈的脂粉香，賓客們全都回頭望去，只見一群濃妝豔抹，手持團扇遮擋住面孔的女子邁著碎步從門口走來，徑直登上木臺，一個接一個擺出不同的造型。
女子們完成動作的同時，高臺兩側的帷幕之中驟然響起一片鼓樂絲竹之聲，曲風與大宋迥然不同，臺上的女子們隨之款款舞動起來，其動作緩慢，姿勢怪異卻不失優雅，別有一番風味。
馬士基輕聲說道：“各位，這乃是日本的猿樂，如同我朝的雜劇，有些味道。”
鶯歌兒聚精會神的看了一會，不解的問：“臺上為何俱是女子？”
馬士基道：“啊，今日演的是平安時代的……的宮廷劇，宮廷嘛，自然女子多，是不是？除了天皇，後宮裡便沒有男人了！”
鶯歌兒把腦袋一歪，冷笑道：“欺負人家沒見識，哼，宮裡會沒有太監嗎？太監不是男人嗎？”
馬士基聞言如釋重負，裝出一副莊重的樣子，道：“妹妹有所不知，日本皇宮裡有妃嬪有女官，可獨獨沒有太監。”
“果真如此？”
此言一出，連洪天澤和劉黑塔兩人都感到有些難以置信。
馬士基點頭道：“的的確確。”
馬士基見亨利也投過來好奇的目光，便解釋道：“日本與我天朝大不同，女子亦可繼承皇位，曾連續出過八位女天皇。你們想想，女天皇嘛，女官就夠了，要太監作甚？”
亨利連連點頭：“沒有太監最好。”
鶯歌兒不過粗通文墨而已，聽得似懂非懂，恰好又聽得臺上樂聲驟然，立時被吸引過去，馬士基慌忙抹了下額頭的冷汗，衝著旁邊的三個男人狡黠的眨巴幾下眼睛。
沒過多久，鶯歌兒便失去了興趣，甚至連洪天澤、劉黑塔和亨利都有些厭倦，一來是聽不懂對白和唱詞，二來這部“猿樂”劇情拖沓冗長，來來去去都是幾個女子在咿咿呀呀，倒是日本人都看得非常起勁，尤其是當臺上的女子們有意無意的伸胳膊、露大腿之時，個個伸直脖子瞪圓眼睛，彷彿待宰的鴨子一般。
大約過了半個時辰，夜幕降臨，“猿樂”方才演完，演員鞠躬謝幕退下，馬士基朝眾人點點頭，隨即緩步上前，高聲說了幾句日語，賓客們立時鴉雀無聲，不約而同把目光聚集在最前排的山本剛正和洪天澤等人身上。