魚死了，我將它從水裡捧在手心的瞬間，
黑色的屋子有黑色的影子，
從深深的通風管裡爬了出來，
一隻黑色的貓，或者流浪的狗，
在落地的玻璃窗前，屋子的另一面，
用爪子扣響了風鈴，
一條禁錮的魚就遊了出來，
擺動的魚鰭就是自由的翅膀，
一直飛，向著無邊黑夜的最深處，
沒人相信，那裡可以孕育最極致的光明，
除了你。
於是你把自己偽裝成最虔誠的光明的信徒，
無數次走進黑夜，並與黑夜的使徒們，
舉杯同飲，談笑風生，
你愛這夜，你說，你皈依黑暗。
就把我掛在樹枝間吧，讓嘴巴
與潮溼的夜鴉說話，
小聲地，悄悄地，戰戰兢兢地，
哦，病毒的攜帶者，我，
微微觸控你額頭的皺紋，
你就轉過了身體，疼痛的脊背，
向我傾瀉著疼痛的思想，
如永不缺席的夜的黑潮汐，
一次次，每夜，撞擊著我鬆脆的岸。
而你偏愛的自由的魚，在潮汐的泡沫裡，死了，
當最陰暗的面孔在樹枝間呼喊，黎明來了，
黃桷樹徒勞地立在你窗外枯萎的街道里，
月亮藏了起來，
影子就塞滿了我的嘴。
我不能說話，像一隻黑色的貓，或流浪的狗，
即使反覆出沒在你的土地上，
也只能用乾澀的眼睛望見，
有人手擎一盞燈，照亮了你赤裸的地平線，
噢，你發現一條路，古老的夜就沒有了焦慮。
可是你不曾看見，在神聖的黑暗中，
你彎下腰，向夜神禱告的時候，
我站在永恆的夢裡，不再擁有白天。