今天沒有太陽，早上沒有，中午也沒有，
幾近廢棄的寺廟，只有一個和尚和一隻松鼠，
隸屬樹椏的松鼠，停在塔樓的頂點，
它用蒼老的眼睛，尋找決堤的天空——
哦，雨來了，帶著紙和筆。
我不會書寫遺囑，在我們彎曲的身體上，
銘刻了五千年的象形文字，
足以分開生者和死者的距離。
比地平線還要綿長的距離，
足以讓死神第三次將臨我的天空，
沒有太陽的決堤的天空，
也沒有月亮，也沒有星星。
悲傷的霧和悲傷的雲，
覆蓋了屋頂、樹梢、山頂，
以及錯落的石頭、溪流和人群。
我，站在這裡——
幾近廢棄的寺廟的塔樓下，
凝望著松鼠蒼老的眼睛，
和眼睛裡倒影出的古老的壁畫。
壁畫的中午沒有太陽，
我站在雨的中央，
噢，釋迦摩尼的手掌裡，我死了。