路上的人都消失了,
風驟然而來,隨後是雨,
一起沖刷著我們被玷汙的臉,
——臉上深深的溝谷佈滿水,
它使我們充滿寂靜,
它希望每一道褶皺和每一個孔洞,
像乾枯的土地,增強它的存在感。
..
我們被侷限在一些傾斜的房子裡,
讓眼睛長久地保持光彩,
看著它,這些水,
把這夜變得如此簡單——
竭力地奔跑,或者聲嘶的吶喊,
腳步將是這夜的赤裸的岸,
聲音急急地離開,一個又一個港口。
..
現在,還剩下些什麼?
土地又像飽滿的乳房,哺育著
簡單的石頭和平凡的果子。
雖然我們已經離得很遠,
午夜的鐘聲依然敲響了我們夢裡的
鎖住自由的門,像石頭,
閃耀的讓我們狂熱的幸福。
..
我們渴望能戰勝表達慾望的黑夜,
讓風退回到高低氣壓交匯的最初的時間,
雨也停了。人們又走了出來,
在密集的不匆忙的腳步聲裡,
我們彷彿是一個難以解決的問題,
答案,一出現就消失了。
..
看啊,我們不切實際的渴望,它像泡沫,
為了我們,它使岸和港口衰老,
彷彿夜的鳥,彷彿未來的石頭,
它在死者的土地上陪伴我們,
噢,風越來越急,雨越來越猛烈,
摧毀了我們僅存的安身的房子。