雨還沒停,就像這夜為我們點燃的火,
在樹上蔓延,又蔓延,
土地是灰白色的,
石頭是紅色或黑色的碳,
讓水清澈而無害,
直到我們的尖叫將它攪亂,
——它失去了這夜的夢。
..
夢醒了,我們拒絕承認愛來過,
彷彿我們僅以一條粗製劣造的繩索維持
關係,忽遠忽近,若即若離。
存在,的那一隻我們頭頂棲息的鳥,
從火的深處飛了起來,帶著火,
——就要來了,黎明。
..
我該怎樣迎接你呢?
讓我像樹吧,綠色的手,和乾燥的臉,
向著天空——
我看見你在總保持著扭曲的笑,
呵,讓腳步像在冒險,
如果毀滅的聲音在雨中迴響,
苦痛的記憶就能戰勝黑夜。