昨天,你將我的名字擦亮,
並銘刻在一塊虛構的石碑上,
卻沒留下任何祭奠的詞語。
於是我仰起頭,望著你
轉向的影子,被突然而來的風吹散,
它和你一起消失在真實的
能引領我們遠行的小路的出口?
..
不,它將我們化為灰燼,
彷彿不死鳥抖落的火就在我們頭頂,
投射出我們的影子的命運,
——我知道你在說話,詢問我們從何而來,
哦聲音,比所有存在之物更真實,
比我們書寫的一切文字更簡單。
..
我竭力躲開那條路的捕獲,
我的腳步的時間將是漫長的黑暗。
而你歌唱著,跨過黎明的門檻,
退回到比真實更高的空蕩蕩的房子裡,
——我呼喊這缺席的房子,靠近它,
然後死去,在無從挽救的時刻。