就是現在,紅色的夏天,
每一個清晨,最大的太陽爬上我們頭頂——
大地乾涸,長出茂密的裂痕,
河流枯萎,魚兒暴露在石頭上,
樹,那麼多樹,捲縮著橘色的手。
..
就是這裡,我們死亡的土地,
每一個傍晚,火燒的雲朵點燃即將到來的夜——
我們聽見風的哭泣和夜鶯的歡鳴,
我們看見所有青澀的果實都在墜落,
月亮,殘缺的月亮,總有蒼白的臉。
..
就是你,將要失聰的耳朵,和失去的眼睛,
我們把身體交給閃光的低處的水,
讓它在象形文字的演化中,成為
固定的忘記行走的石像,
——我們是賜予幸福的神,
接受香火的供奉和頭顱的膜拜。
..
可我們沒有一艘無遮掩的船,
也不能創造一個完全的夢境。
就是這裡,我們生存的土地,
有著連線兩個夜晚的白色走廊,
——摒棄黑暗,又沉溺黑暗的房間,
難以遮掩我們的寂寞的靈魂。