早在星辰之前,金色的土地上,
一雙手掘開沙礫,為了我們,
抓住一種不可或缺的信心。
手在另一雙虛無之手的手中,
為了戰勝即將到來的焦慮的夜晚,
為了誕生一個虛無的夢境。
..
哦沙礫閃爍著光,儘管暗淡。
驟至的水,淹沒了星辰,淹沒了我們的門檻。
早已存在的狗,撲向另一岸,先於擺渡者,
先於迎接我們的腳下的船。
..
是的,竹篙抵住的土地,是你的國度,
我呼喚著你,嘶啞的聲音
就像被人們攪動的水,甚至夜晚,
天空是另一個。
..
在動盪不安的水中,孤立的樹
艱難地逆流爬行,枝葉間的果實,
在加速的呼吸裡,吞下另一種沙礫,
不再是金色,也不發光。
..
因此,赤裸的強有力地合攏的手,
只抓住一把,卻從指間溜走了。
但從我們身體裡剝離的影子,
渴望在流動的光裡,形成一個新的生命。
..
哦初秋的夜晚,我用顫抖的手觸控你,
天空,被水淹沒的道路,
呼吸,未完成的符號,
睡吧,你對我說,在那裡安睡,
從夢境的意義上增強自己。