脊ぱ�８嘸棟啵�值交�ɡ瓷涎А０⒘紊吵せ岸趟擔�蟣６�擦私菜�涎У木��筒ㄕ郟骸霸勖淺搶錮戳肆�鋈恕Ｕ廡┤四憒蟾哦既鮮叮�惺胬�に展�錕啤⒃��吲搗頡⑸忱�睿�褪悄歉魴』�罰�姥哿��塹冒桑炕褂腥�部āで脅┧�鎩⑼蚩āび攘幀Ｋ�羌父觶�宦飛銑緣畝�鰨�依鍶��急傅煤煤玫模�質槍�矗�質竅慍Γ�質搶穎��咂甙稅艘淮蠖選Ｎ夷兀��艘緩兇雍諉姘�刪蛻下罰�僖裁揮斜鸕目紗�摹Ｕ餳父鮒醒���宦飛弦桓鼉⒍�Ｐξ搖０鹽移�靡���薏壞煤鶯葑嵴餳父齷檔耙歡佟１鸝此�怯形甯齬範�鰨�倚誦硪�鑰鰨�衫痰揭桓鑫宜愎槐盡Ｊ翟誚腥聳懿渙恕Ｌ��撬檔模�'龜孫子，你往哪兒鑽哪？傻瓜，呆家裡摳土豆去吧。'唉，算了。總算到了基輔。
他們全都帶著介紹信，去找這個長那個長。我一口氣跑到軍區參謀部。我想當飛行員。睡覺做夢我都能夢見在半空中打轉轉。“保爾微微一笑，開玩笑地問阿廖沙：”地下就擠不下你了？“阿廖沙也笑了笑，露出一口雪白的牙齒，說：”參謀部的人也這麼說：'你幹嗎非要穿雲破霧呢？還是地下保險。'他們都取笑我。我連縣團委的介紹信都帶著呢，請他們幫助我進空軍。我們家還住過一個搞軍需供應的政委，叫安德列耶夫。他也在介紹信背面寫了幾句。一字不差，這麼寫的：'本人認為科漢斯基同志有覺悟。總的說是個棒小夥子。腦袋瓜也挺靈。出身工人家庭。他想開飛機，那就讓他去學嘛，可以支援世界革命嘛。'下面的簽名是：'第一三○博貢師軍需隊政委安德列耶夫'。“保爾打心眼裡樂開了。阿廖沙也哈哈大笑，引得一幫學生圍攏過來。阿廖沙邊笑邊繼續說：”是啊，飛行員的事沒辦成。參謀部裡的人向我解釋說，眼下沒有飛機讓我開。要是先學點技術，倒可以，飛機嘛，啥時候開都不晚。我就跑這裡來了，遞了申請書。結果呢，入學要考試。那五個傢伙也在這裡。考試兩個禮拜之後進行。我一看——大事不妙。一個名額八個人爭，來的還大多是城裡人。有的找到教授先來一遍模擬考試，有的像我們這幾位，都是中學七年級畢業。我趕緊翻書，恢復恢復記憶。還要去打工，卸一車皮木柴，夠兩天吃的。後來木柴沒有卸的了，只好勒褲腰帶。而我們那幾位呢，成天忙著跑劇院，深更半夜才回宿舍。宿舍本來冷冷清清的，學生們差不多都去度暑假了。可只要這幾個傢伙一回來，就甭想再看書：叫啊，鬧啊，笑啊。扎利瓦諾夫領他們去輕歌劇院，介紹他們認識了一些女演員。三天工夫，她們把他們口袋裡的錢掏了個精光。等到沒東西下肚了，這幫混蛋就來個順手牽羊，牽走了一個外地考生的四十隻雞蛋，又趁我不在，一頓嚼光了我剩下的一點麵包幹。
“考試的一天終於到了。第一門考的是幾何。發的試卷上都蓋了圖章，三十五分鐘解習題。我看看黑板上的試題，全會做。再瞧瞧那幾個中學生，一個個傻了眼，都在絞腦汁呢。
愁眉苦臉，齜牙咧嘴的，又好像他們椅子上有人釘了幾隻尖木樁，坐也不是，不坐也不是。沙拉蓬那個汗哪，劈里啪啦往下掉。他那副傻瓜嘴臉，一隻獨眼溜東溜西的。我心裡尋思，狗孃養的，這可不像你擰姑娘大腿那麼容易。“阿廖沙笑得喘不過氣來，又接著說下去：”我解完了題，站起來，準備交給教授。蘇哈里科和扎利瓦諾夫壓低嗓門，老鼠似的吱吱叫喚：'遞張小抄過來。'“我徑直朝桌子走去，路過切博塔裡身旁。他在小聲咒罵我，罵得可難聽了。兩天下來，他們各得了四個兩分，退出了考試。我沉住氣繼續考。他們在幹什麼呢？有一次蘇哈里科來找我，說：'別在這裡泡啦。我們私下裡從老師那兒打聽到，你有兩個兩分。反正考不取。跟我們一起報建築專科學校吧，那裡容易取。現在還來得及。'我差點信了他的話，不過並沒有放棄考試。反正只剩下兩門了，考完再說。結果呢，他們是糊弄我。我考取了，他們幾個進了專科學校附設的二年制技校，這樣就可以矇騙家裡人。入學沒有要他們考試，因為技校只要求中學二年級的文化。他們領到了學生證、免票卡。如今哪條鐵路線上都少不了他們。跑單幫，投機倒把，腰包塞得鼓鼓的。有了錢就大吃大喝。在城裡已經搬了三次家。
到哪兒都鬧事，酗酒，讓人家攆出來。尤林也儘量躲著他們，他進了建築專科學校。“走廊上越來越擠。人不斷往大教室去。保爾和阿廖沙也往那裡去。路上，阿廖沙又想起了什麼，笑得喘不上氣來，說：”前不久尤林順路去看他們。他們在賭牌。尤林也湊熱鬧，沒想到贏了。你猜怎麼著？他們把他的錢搶過去，還狠揍了一頓，又趕出了門。這真