，姿容絕倫，蓋世無雙。鼓樂之聲此起彼伏。一派仙境。凡是經過這裡的都得過三重門。舟船交錯，互相輝映。船底和船壁光華照人。向上看不見天，好象有紫紅色的光暈覆蓋著。三重正殿，全都排列著尊像。看見一個道士，好象以前的相識。趙裴相求做他的弟子，沒答應。在許多樂器中有一個象琴的東西，長四尺，九根弦，靠近頭的地方，有一尺多寬的方形，中有兩道橫樑。用來改變聲音。又有一個象酒具，三根弦，長三尺。腹部上寬下窄，背面豐滿脖子突出。這些都一一做了記錄。於是領他出去。門樓南邊有一院落，院中有一個戴紫紅色帽子紫披肩的人。叫他與二個穿紅衣服的人坐在大廳裡候事。於是叫人拿來戊申的記錄。記錄就象人間的供詞一樣。首先是人的生辰，其次是姓名，年齡，下面註明出生年，月，日，橫行列六十年甲子，所有功過都在日期下記載下來。如果沒有功過，就沒有字。趙裴親自看他的記錄。姓名生辰日月，一點不差。記錄的人超了億兆。紅衣人說：“每六十年，天下所有的人都記錄一次，用來考察核對善惡，計算增減壽限。”紅衣人領出此門，到了回家方向的路上，拉著手告別說：“在這裡遊蕩的是你的靈魂，可立即沿著這條路走，不要回頭，一定能到家。”按著他的話，走的稍急一點，突然摔倒。如夢方醒。這時死了已經七天了。趙裴開始著書《魂游上清記》，敘事特別詳盡。
鄧 成
鄧成者，豫章人也，年二十餘。曾暴死。所由領至地獄，先過判官。判官是刺史黃麟，麟即成之表丈也。見成悲喜，具問家事，成語之，悉皆無恙。成因求哀。麟雲：“我亦欲得汝歸，傳語於我諸弟。”遂入白王。既出曰：“已論放汝訖。”久之，王召成問雲：“汝在生作何罪業，至有爾許冤對頭。然算猶未盡，當得復還。無宜更作地獄冤也。”尋有畜生數十頭來噬成。王謂曰：“鄧成已殺爾輩，復殺鄧成，無益之事。我今放成卻回，令為汝作功德，皆使汝託生人間，不亦善哉！”悉雲：“不要功德，但欲殺鄧成耳。”王言：“如此於汝何益。殺鄧成，汝亦不離畜生之身。曷若受功德，即改為人身也。”諸輩多有去者，唯一驢頻來蹋成，一狗齧其衣不肯去。王苦救衛，然後得免。遂遣所追成吏送之。出過麟，麟謂成曰：“至喜莫過重生，汝今得還，深足忻慶。吾雖為判官，然日日恆受罪。汝且住此，少當見之。”俄有一牛頭卒，持火來從麟頂上然至足，麟成灰，（“灰”原作“火”，據明抄本改）遂滅，尋而復生。悲涕良久，謂成曰：“吾之受罪如是，其可忍也！”汝歸，可傳語弟，努力為造功德。令我得離此苦，然非我本物。雖為功德，終不得之。吾先將官料置得一莊子，今將此造經佛，即當得之。或恐諸弟為恍惚，不信汝言，持吾玉簪還，以示之。“因攏頭上簪與成。麟前有一大水坑，令成合眼，推入坑中遂活。其父母富於財，憐其子重生，數日之內造諸功德。成既愈，遂往黃氏，為說麟所託，以玉簪還之。黃氏識簪，舉家悲泣，數日乃賣莊造經也。（出《廣異記》）
鄧成是豫州人，當年二十多歲，曾經患暴病死亡。差役領到地獄。先見過判官。判官是刺史黃麟，麟就是鄧成的表丈。看見鄧成又悲又喜，訊問家中所有的事情。鄧成對他說：“一切都很好。”鄧成因此請求他可憐。麟說：“我也想讓你回去，傳話給我所有的兄弟。”於是進去向王說明，一會出來說：“已經議論過了放你回去。”過了很長時間。王召見鄧成問道：“你在一生中做了什麼有罪的事，以至有那麼多的冤家對頭。然而算起來，你的壽命還沒有完了，應該得以復還，不應該改作地獄的冤鬼。”立即有畜生數十頭前來咬鄧成。王對他們說：“鄧成已經殺了你們，反過來再殺鄧成，這樣對誰都沒有好處。我現在放鄧成回去，讓他為你們作功德，都使你們託生人間。不也是好事嗎？”畜生都說：“不要功德，就是想殺了鄧成。”王說：“這樣做對你們有什麼好處？殺了鄧成你們也脫離不了畜生的身子。你們倒不如接受功德，立即可以改變人身。”這些畜生多數走開了，唯有一頭驢屢次來踢鄧成，一隻狗咬住他的衣服不肯放開。王苦苦求救並加以保衛，才得到倖免。於是派拘捕鄧成的的差役送他回去，出去見過黃麟。麟對成說：“再大的喜事也沒有超過重生的。
你今天能夠回去。要好好地慶賀一番。我雖然作為判官，然而天天在受罪。你暫時待在這裡，一會就能看個明白。“很快有一個牛頭小卒，拿著火，從黃麟頭頂上燒到腳，麟變成了灰，接著火滅了，立即又得以復生。悲傷哭泣很長時間。對鄧成說：”吾經常受這樣的罪，怎麼可以忍受！你回去，可傳話給