跛擔�澳悴桓美矗�詈每旎厝ァ！彼低昃兔�釕砼緣吶洩僂醴鏘榪旆怕乃�厝聳潰�⑷寐乃��硎討猩有牛�嫠唄硎討辛僥昴諢岜幻餿ソ詼仁返墓伲��鄖腖�荒曛�誥妥遠�脛暗驕┏淺�⒗鍶ィ�⒏嫠咚���畝�踴岜人�人潰�廡┦露記�蠆灰�孤凍鋈ァＵ饈保�洩僂醴鏘杈桶旌昧嘶故賴奈氖椋�潘章乃�寡簟Ｋ章乃�叩揭桓齔槍氐拿徘埃�黽�慫�諶思淶募父鼉樸眩��嵌月乃�擔�澳愣雷員環嘔厝思洌�頤翹�勰僥懍耍�燒媸潛炔渙四惆。 甭乃�椿詈螅��宋辶�歟�腿ゼ�醴鏘琛Ｆ涫搗鏘枋孿紉丫��懶耍�室饢噬嶗�跛盜誦┦裁矗�乃�擔�拔抑�潰��嶗�醪蝗夢腋嫠弒鶉恕！蓖醴鏘杷擔�拔乙倉�饋Ｄ閬然厝グ桑�藝業交�幔�透嫠唄硎討小！憊�聳�歟�禿吐乃�煌�ゼ�硎討小Ｊ討姓偎章乃�段剩�乃�退盜慫�諞跫淥���氖隆５韌醴鏘杷盜飼榭鮃院螅�謊櫓ぃ�吐乃�檔耐耆�謊�Ｔ�賜醴鏘柙諶聳朗本馱諞跫淙斡洩僦埃�恢焙芤�孛揮腥酥�潰�捎諑乃�母椿睿�饈戮託孤讀恕�
景 生
景生者，河中猗氏人也。素精於經籍，授胄子數十人。歲暮將歸，途中偶逢故相呂譚，以舊相識，遂以後乘載之而去。群胄子乃散報景生之家。而景生到家，身已卒訖，數日乃蘇。雲：“冥中見黃門侍郎嚴武，朔方節度使張或（明抄本”或“作”戒“）然。”景生善《周易》，早歲兼與呂相講授，未終秩，遇呂相薨。乃命景生，請終餘秩。時嚴張俱為左右臺郎，顧呂而怒曰：“景生未合來，固非冥間之所勾留。奈何私慾而有所害？”共請放回，呂遂然之。張尚書乃引景生，屬兩男，一名曾子，一名夫子。閏正月三日，當起北屋，妨曾子新婦。為報止（“止”原作“立”，據明抄本改。）之，令速罷，當脫大禍。及景蘇數日，而後報其家。屋已立，其妻已亡矣。又說曾子當經刺史，夫子亦為刺史，而不正拜。後果如其言。（出《玄怪錄》）
河中猗氏人景生對四書五經等典籍十分精通，曾教授了幾十個貴族子弟。年末要回家時，在路上遇到了已去世的丞相呂譚。呂譚和景生過去有交往，就讓景生坐在隨從的馬車裡，帶他去了陰間。景生的學生們都紛紛到景生家去報信，但景生已死在家裡了。過了幾天，景生復活，說他在陰間見到了已故的黃門侍郎嚴武和朔方節度張或然。景生精通《易經》，過去曾經給相國呂譚講授過，還沒滿任，呂相國就去世了。這次呂相國把景生召到陰間，就是相讓他繼續為自己教課。當時嚴武和張或然任左、右臺郎的官職，他們生氣地對呂譚說，“景生根本不應該來，你為什麼把他弄到了陰間？為了你個人的私慾，怎麼能加害於他？我們希望你把景生放掉。”呂譚同意了，張或然就拉過景生，讓他照顧兩個兒子，一個叫曾子，一個叫夫子，曾子打算閏正月初三蓋新房，但這新房會妨他的妻子。張或然對景生說，“我告訴你這些是為了讓你回到人間後，趕快告訴他們停止蓋房，就可以免去大禍事了。”景生復活後，過了幾天才去告訴曾子家不要蓋房的事，然而房已蓋起了，曾子的妻子已經死了。景生在陰間時又聽張或然說，曾子和夫子都能作到刺史的官職，但都不是透過正式任命而當上的。後來果然是這樣。
許 琛
王潛之鎮江陵也，使院書手許琛因直宿，二更後暴卒，至五更又蘇。謂其儕曰，初見二人黃衫，急撥出使院門，因被領去。其北可行六七十里，荊棘榛莽之中，微有逕路。須臾，至一所楔門。高廣各三丈餘，橫楣上，大字書標牌，曰“鴉鳴國”，二人即領琛入此門。門內氣暗慘，如人間黃昏以後。兼無城壁屋宇，唯有古槐萬萬株。樹上群鴉鳴噪，咫尺不聞人聲。如此又行四五十里許，方過其處。又領到一城壁，曾署牙門極緯，亦甚嚴肅。二人即領過曰：“追得取烏人到。”廳上有一紫衣官人，據案而坐。問琛曰：“爾解取鴉否？”琛即訴曰：“某父兄子弟，少小皆在使院，執行文案，實不業取鴉。”官人即怒，因謂二領者曰：“何得亂次追人？”吏良久惶懼伏罪，曰：“實是誤。”官人顧琛曰：“即放卻還去。”又於官人所坐床榻之東，復有一紫衣人，身長大，黑色，以綿包頭，似有所傷者，西向坐大繩床，顧見琛訖。遂謂當案官人曰：“要共此人路語。”即近副階立，呼琛曰：“爾豈不即歸耶？見王僕射，為我雲，武相公傳語僕射，深愧每惠錢物。然皆碎惡，不堪行用。
今此有事，切要五萬張紙錢，望求好紙燒之，燒時勿令人觸。至此即完全矣，且與僕射不久相見。“言訖，琛唱喏。走出門外，復見二使者卻領回，雲：”我誤追你來，幾不得脫。然君喜