泣謂曰：”美美安否？“對曰：”無恙也。“僕拜而出，莫知其由，立亦訝之。徐問趙曰：”某未省與君相識，何故知其行止也？“趙乃以實告曰：”女適看花，忽若暴卒，既蘇，自言前身乃公之妻也，今雖隔生，而情愛未斷。適窺見公，不覺悶絕。“立殻ъぞ彌�Ｐ媵В�亓鉅嘀粒�誑途嘸�Ｕ躍甙灼涫攏�諳桃熘�Ａ⒃唬骸蹦辰衲晟形錘擼�嚶忻�伲�贛胄∧鎰友案羯��謾！爸詮渤芍��謔淺尚觥６�爛萊び諛溉�暌印＃ǔ觥痘岵�庖寐肌罰�
劉立是長葛縣尉，他的妻子楊氏有一天突然對他說：“我把自己孱弱的身體寄託依附於您，十分感激你對我的厚愛。本以為可以夫妻和睦白頭偕老。沒想到很快我會捨棄你而離開人世。”說完嗚嗚咽咽地哭起來，悲傷地無法控制自己。劉立說：“你平時一點病都沒有，怎麼會像你說的那樣呢？”楊氏說：“我這幾天十分睏乏，精神恍惚，自己覺得一定不會好了。我把小女兒美美託付給你。”接著又對劉立說：“等到美美長大成人後，希望你能留她二三年再嫁人。”當天晚上楊氏就死去了。十年以後，劉立不再做官，仍居住在長葛縣。當時的鄭師崔公是劉立的表丈人。有一天劉立去拜訪他，崔公待他很好。考慮到他很貧窮，便讓幕僚給各縣寫信，希望能接濟他。有個縣令，邀請劉立到城外去賞花。到了賞花那天，縣令臨時有事，不能一同前往，讓劉立先走一步，到郊外趙長官的莊院。劉立走了二三里路，看見一個杏園，杏花開得正豔。園中有十多個女子正在賞花。劉立勒住馬站在那裡觀看。其中有個女子，年紀大約十五六歲，走到牆邊偷偷看著劉立。劉立又走了百十步，就到了趙長官的宅院。進院後，看見人們匆匆忙忙地跑來跑去。好象發生了什麼緊急的事情。主人趙長官過了很長時間才出來會客。趙長官告訴劉：“剛才女兒同家人一起賞花，忽然得了急病，因此未能及時出來迎接你。”剛坐了一會，有一個婢女同趙長官耳語幾句，趙長官起身進入內室。這樣出出進進來回幾次。接著又聽到趙長官不住的嘆息，然後問劉立說：“你某年某月做過長葛縣尉嗎？”劉立說：“做過。”趙長官又問：“娶的是楊氏嗎？”劉立說：“對。”趙長官又問：“你有個女兒叫美美，有個僕人叫秋筍嗎？”劉立說：“是，今天給我牽馬的就是那個僕人。”趙長官又感嘆又驚訝。一會兒，有人喚秋筍進內宅。秋筍看見一個女子，大約十五六歲，眼中流著淚問她：“美美好嗎？”秋筍回答說：“平安無事。”秋筍拜別出來，不明白其中的緣由。劉立也對這事感到驚訝。輕聲問趙長官：“我不記得過去同您相識，為什麼對我的一切都很瞭解呢？”趙長官把實情告訴給劉立說：“小女兒剛才賞花，忽然昏死過去。等到甦醒過來後，她說前世曾經是你的妻子。現在雖然隔世轉生，可是與你的情愛並沒有斷絕。剛才見到你，心情激動，不知不覺昏死過去。”劉立聽了感嘆很久。過不多時縣令也趕來了，客人全部到齊，趙長官把這件事又詳細講述了一遍，大家都感到很驚奇。劉立說：“我現在年紀還不算太大，也還有功名地位，願意同小姐求得隔生之姻緣。”大家都贊成此事。於是劉立就做了趙家的女婿。女兒美美反而比母親大了三歲。
張克勤
張克勤者，應明經舉。置一妾，頗愛之而無子。其家世祝華嶽神，禱請頗有驗。克勤母乃禱神求子，果生一男，名最憐，甚慧黠。後五年，克勤登第，娶妻經年，妻亦無子，母亦禱祈之。婦產一子，而最憐日羸弱，更禱神求祐。是夕，母見一人，紫綬金章，謂母曰：“郎君分少子，前子乃我所致耳。今婦復生子，前子必不全矣。非我之力所能救也。”但謝其祭享而去。後最憐果卒，乃以朱塗右膊，黛記眉上，埋之，明年。克勤為利州葭萌令，罷任，居利州。至錄事參軍韋副家，見一女至前再。克勤視之，頗類最憐。歸告其母，母取視之，女便欣然。謂家人曰：“彼我家也。”及至，驗其塗記，宛然具在。其家人使人取女，猶眷眷不忍去焉。
張克勤參加明經考試，娶了一個小妾。他對這小妾非常寵愛，但是小妾沒有給他生孩子。他們家世代信奉華嶽神，拜祭祈求非常靈驗。張克勤的母親便祈禱神靈賜給他家一個孩子。後來克勤的小妾果然生了個男孩，取名叫最憐。這孩子非常聰明。五年以後，張克勤考中進士，娶妻多年也沒有生孩子。他的母親又去祈求神靈，兒媳果然也生了男孩。可是從那以後，最憐一天比一天消瘦，只好再去求助神保祐。當天晚上，克勤的母親夢見一個人，繫著紫絲帶，佩帶黃金印，對克勤的母親說：“你的兒子命中少子，先前生的那個孩子是我送來的，後來又