李冰為蜀郡守,有蛟歲暴,漂墊相望。冰乃入水戮蛟。己為牛形,江神龍躍,冰不勝。
及出,選卒之勇者數百,持強弓大箭,約曰:“吾前者為牛,今江神必亦為牛矣。我以太白練自束以辨,汝當殺其無記者。”遂呼吼而入。須臾雷風大起,天地一色。稍定,有二牛鬥於上。公練甚長白,武士乃齊射其神,遂斃。從此蜀人不復為水所病。至今大浪衝濤,欲及公之祠,皆瀰瀰而去。故春冬設有鬥牛之戲,未必不由此也。祠南數千家,邊江低圯,雖甚秋潦,亦不移適。有石牛,在廟庭下。唐大和五年,洪水驚潰。冰神為龍,復與龍鬥於灌口,猶以白練為志,水遂漂下。左綿、梓、潼,皆浮川溢峽,傷數十郡。唯西蜀無害。(出《成都記》)
李冰在蜀郡做郡守的時候,有一條蛟龍年年興風作浪,百姓們常常浸漂水中,遙遙相望。李冰於是下水殺它,欲為民除害。他自己化作一頭牛,那江神龍上下躍動;李冰見難以取勝,便及時回到岸上。他挑了好幾百名勇敢計程車兵,拿著強弓大箭,事先約定說:“我在剛才變成一頭牛,現在江神必定也會變成一頭牛,我把一條大白絹帶系在頭上,你們好辨別,去射殺那個無記號的。”李冰呼孔著進入水中。頃刻之間,風雷大作,天地一色。稍稍平靜下來,只見兩頭牛正在岸上拼鬥。李冰頭上的絹帶又長又白,十分醒目;士兵們便舉起箭來,一齊射向江神,它當即斃命。從此,蜀郡的老百姓再也沒有受過水患。直到現在發洪水的時候,那濁浪眼看就要衝及李冰祠堂了,卻又減弱下來,向遠處滾滾流去。另外,春冬兩季舉行的鬥牛表演,未必不是起源於這件事。李冰祠南邊有好幾千戶人家,房屋、橋樑均很低矮,雖然顯得非常破敗荒寂,也都不搬遷。那裡有石牛,在廟庭下面。唐代太和五年,洪水氾濫。李冰化作一條龍,又同蛟龍在都江堰的入口處殺起來,還是以白絹帶為標誌,順水而下。江東的綿、梓、潼諸州大水溢滿了所有的河流峽谷,幾十個郡都受了災,只有西蜀安然無恙。
土羊神
隴州汧源縣,有土羊神廟。昔秦始皇開御道,見二白羊鬥,遣使逐之,至此化為土堆。
使者驚而回。秦始皇乃幸其所,見二人拜於路隅。始皇問之,答曰:“臣非人,乃土羊之神也。以君至此,故來相謁。”言訖而滅。始皇逐令立廟,至今祭享不絕。(出《隴州圖經》)
隴州汧源縣境內,有一座土羊神廟。當年,秦始皇到此開御道,看見兩隻白羊在相鬥。
他當即派人去逐趕。那人到了跟前,見兩隻白羊已變成了土堆,不由大驚而回。秦始皇親自來到那個地方,看見兩個人跪拜於路旁。秦始皇問他們有什麼事情,回答說:“我們兩個不是人,而是土羊之神呵。因為你來到此地,我們故來拜見。”說完便沒了蹤影。秦始皇隨即下令修建了這座土羊廟,至今香火不斷,祭祀的供品不絕。
梅 姑
秦時,丹陽縣湖側,有梅姑廟。生時有道術,能著履行水上。後負道法,夫怒殺之,投屍於水。乃隨波漂流,至今廟處。巫人常會(會原作令。據明抄本改。)殯斂,不須墳葬,即時有方頭漆棺在祠堂下。晦望之日,時見水霧中,曖然有著履形。廟左右不得取魚射獵,輒有迷徑溺沒之患。巫雲:“姑既傷死,所以惡見殘殺。”(出《法苑珠林》)
秦朝的時候,丹陽縣的湖畔,有一座梅姑廟。這梅姑活著的時候有道術,能穿著鞋子在水面上行走,後來違背了道法,丈夫一氣之下,把她殺死,並拋屍於水。梅姑的屍體隨波漂流,一直漂到現在建廟之處。巫師們經常在這裡集會,便將她的屍體收斂出殯,暫時沒把她埋葬在墳墓裡,而是裝入祠堂下面正擺放著的一口方頭漆木大棺材裡。月亮最亮的日子,時常可以看見在水霧之中,隱隱約約地,梅姑穿著鞋子在行走。在廟的四周,禁止漁獵。違犯者則要遭受迷路或淹死災禍。巫師們說:“梅姑自己是被殺害致死的,所以她不願再見到殘殺的情景,便採用這些辦法來懲罰他們。”
秦始皇
秦始皇作石橋,欲過海,觀日所出處。傳雲:“時有神能驅石下海。陽城十一山,今盡起立,嶷嶷東傾,如相隨行狀。又云:石去不速,神人輒鞭之,皆流血,石莫不悉赤,至今猶爾。秦始皇於海中作石橋,或雲,非人功所建,海神為之豎柱。始皇感其惠,乃通敬於神,求與相見。神雲:”我形醜,約莫圖我形,當與帝會。“始皇乃從石橋入三十里,與神相見。帝左右有巧者,潛以腳畫。神怒曰:”帝負約,可速去。“始皇即轉馬。前腳猶立,後腳隨崩,僅得登岸。(出《三齊要略》)