人，御犢車，自雲中下至堂所，王氏驚問所以。答曰：“華山府君，使來奉迎。”辭不獲放，（放願作於。據明抄本改。）倉卒欲去，謂家人曰：“恨不得見李少府別。”揮淚而行，死於階側。俄而彩雲捧車浮空，冉冉遂滅。李自州還，既不見妻，撫屍號慟，絕而復甦者數四。少頃，有人詣門，自言能活夫人。
李罄折拜謁，求見衛護。其人坐床上，覓朱書符。朱未至，因書墨符飛之。須臾未至，又飛一符。笑謂李曰：“無苦，尋常得活。”有頃而王氏蘇。李拜謝數十，竭力贈遺。人大笑曰：“救災恤患，焉用物乎？”遂出門不見。王氏既悟，雲：“初至華山，見王，王甚悅。
列供帳于山椒，與其徒數人歡飲。宴樂畢，方申繾綣，適爾杯酌，忽見一人，乘黑雲至，雲：“太一令喚王夫人。”神猶從容，請俟畢會。尋又一人乘赤雲，大怒曰：“太一問華山何以輒取生人婦？不速送還，當有深譴。”神大惶懼，便令送至家。（出《廣異記》）
唐人睿宗景雲年間，南邊河東縣縣尉李某的妻子王氏，頗有幾分姿色，在陝西中部地區出了名。李某早晨去州府辦公事尚未回來，王氏梳妝完了，正焚香閒坐時，忽然看見有好幾個黃門侍郎，趕著小牛車，從雲朵裡下到房前站定。王氏驚恐地上前詢問他們要幹什麼，回答說：“我們是華山府君派來迎接你的，你不想去也得去。”急忙就要把她帶走。王氏對家人說：“遺憾的是沒有看到李縣尉，不能和他告別了！”她揮淚而行，轉身死在臺階旁邊。
俄頃，彩雲駕起小牛車，緩緩升起，騰空而去。李某從州府回來，便搖晃著她的屍體號啕慟哭。他一連哭死過去好幾次，都被喊醒了。過了一會兒，有人進門來，說自己能夠把夫人救活。李某把腰彎到最大限度向他拜謁，求他救護，那人坐到榻上，找紅顏料畫符，沒有找到；於是便用墨汁畫了一道符，拋了出去。有頃，未見效果，他又畫了一道符拋了出去，笑著對李某說：“不要擔心，一會兒她就能活過來。”有頃，王氏終於甦醒過來。李某向那人連拜幾十下，並盡其所能贈送不少禮品。那人大笑一聲說：“救災除患，還用得著這些東西嗎？”隨即一出門就不見蹤影。王氏醒悟了，說：“我剛到華山見到府君，他很高興，把帷帳置於山頂，和他手下一些人暢飲起來。酒宴舞樂結束之後，他正要與我纏綿喝交杯酒時，忽然只見一個人乘著黑雲而來，說道：‘天神讓我來找王夫人。’府君還很從容鎮定，讓他等婚禮完畢之後再說。旋即，又有一個人乘著紅雲而至，大怒道：‘天神問華山府君為什麼要娶活人的妻子呢？不快點送回去，必受嚴懲！’府君十分惶恐害怕，便派人把我送回了家。”
三 衛
開元初，有三衛自京還青州，至華岳廟前，見青衣婢。衣服故惡。來白雲：“娘子欲見。”因引前行。遇見一婦人，年十六七，容色慘悴。曰：“己非人，華嶽第三新婦，夫婿極惡。家在北海，三年無書信，以此尤為嶽子所薄。聞君遠還，欲以尺書仰累，若能為達，家君當有厚報。”遂以書付之。其人亦信士也，問北海於何所送之，婦人云：“海池上第二樹，但扣之，當有應者。”言訖訣去。及至北海，如言送書。扣樹畢，忽見朱門在樹下，有人從門中受事，人以書付之。入頃之，出雲：“大王請客入。”隨行百餘步，後入一門，有朱衣人，長丈餘，左右侍女數千百人。坐畢，乃曰：“三年不得女書。”讀書大怒，曰：“奴輩敢爾！”乃傳教，召左右虞侯。須臾而至，悉長丈餘，巨頭大鼻，狀貌可惡。令調兵五萬，至十五日，乃西伐華山，無令不勝。二人受教走出。乃謂三衛曰：“無以上報。”命左右取絹二疋贈使者。三衛不說，心怨二疋之少也。持別，朱衣人曰：“兩絹得二萬貫，方可賣，慎無賤與人也。”三衛既出，欲驗其事，復往華陰。至十五日，既暮，遙見東方黑氣如蓋。稍稍西行，雷震電掣，聲聞百里。須臾，華山大風折樹，自西吹雲，雲勢益壯，直至華山。雷火喧薄，遍山涸赤，久之方罷。及明，山色焦黑。三衛乃入京賣絹。買者聞求二萬，莫不嗤駭，以為狂人。後數日，有白馬丈夫來買，直還二萬，不復躊躇，其錢先已鎖在西市。三衛因問買所用。丈夫曰：“今（今原作公。據明抄本改。）以渭川神嫁女，用此贈遺。天下唯北海絹最佳，方欲令人往市，聞君賣北海絹，故來爾。”三衛得錢，數月貨易畢，東還青土，行至化陰，復見前時青衣雲：“娘子故來謝恩。”便見青蓋犢車，自山而下，左右從者十餘輩。既至下車，亦是前時女郎，容服炳煥，流目清眄，迨不可識。見（見字原缺。據明抄本補。）三衛，拜乃言曰：“蒙君厚恩