說刈嚦�恕A礁齬僭庇炙擔�拔伊┯行宜湍鬩宦罰�隳懿荒芤哺�頤歉饜匆瘓砭�俊被矢︹�泊鷯α恕S腫吡艘煥鋃嗦罰�礁齬僭彼擔骸拔頤侵荒芩偷秸飫錚�闋約杭絛�甙傘T僮咭歡�鐧兀�幸桓雎羲�男〉輳�昱雜刑跣甭罰�甙儼驕褪悄慵伊恕!繃礁齬倮餱吆螅�矢︹�妥約和�白擼��醯糜擲塾摯適保��豢醇�桓魴〉輟5昀錈揮腥耍�幸桓齟笪停�錈媸撬���屯低等±春取U�茸磐蝗灰桓隼賢紡米諾侗乒�矗�蠛埃骸澳閽趺賜島任業乃�俊被矢︹�崧肪吞櫻�賢吩諍竺娼餱貳;矢︹�吲鼙呋贗房矗�喚畔萁�桓隹永錚�蝗灰瘓�透椿盍恕U饈彼�閹懶宋辶�歟�丫�㈤繚詮撞睦鎩K�鈉拮泳醯貌歡躍⒍��銥�撞目矗�⑾只矢︹�形⑷醯鈉�ⅰ9�撕鎂彌沼諢崴禱傲耍�泵λ擔骸翱煨慈�懟督鷥站�罰 閉饊煲估錆鋈揮腥飼妹牛�褂姓笳蠓鞝到�堇矗�幼盤�每罩杏腥舜笊�擔骸敖鼓懲蹌秤捎諛愕墓Φ攏�裉煲���耍 閉飠叭�葉繼�攪恕R桓齠嘣潞螅�歉鱸詰賾�錛��氖芑鸚痰暮蛻瀉�媧泳┏搶戳耍�矢︹�芷婀鄭�筒輝僂��染啤:蛻瀉萇���矢︹�桶閹��揭慌裕�虻ニ盜嗽諞跫淇醇��苄痰氖隆:蛻懈�靜恍擰<柑旌螅�蛻腥チ誦胖鶯螅�蝗煌飛仙�舜���乙灰怪�渚屠猛噶耍�純嗖豢埃�南牖矢︹�檔惱婢駝餉瓷衤穡坎患溉眨�蛻芯退懶恕2陡︹�袷卦詰賾�卸院蛻械男砼擔���誄搶鐫熗艘桓隹套啪�牡氖��印J��炱鵠茨翹歟�搶鎘懈鮒砩�肆�鮒碭幔�渲幸恢皇前諮�摹U飧靄字砭苟雷耘艿僥歉���埃�ё攀���撕眉柑歟�沼誒鬯澇謔��鋁恕U飧鍪��衷諢沽⒃誄侵小;矢︹�罄垂�蛔髁頌��洌�嵛�嘀荽淌泛螅�澇諏巳紊稀�
衛庭訓
衛庭訓,河南人,累舉不第。天寶初,乃以琴酒為事,凡飲皆敬酬之。恆遊東市,遇友人飲於酒肆。一日,偶值一舉人,相得甚歡,乃邀與之飲。庭訓酧,此人昏然而醉。庭訓曰:“君未飲,何醉也?”曰:“吾非人,乃華原梓桐神也。昨日從灑肆過,已醉君之酒。
故今日訪君,適醉者亦感君之志。今當歸廟,他日有所不及,宜相訪也。“言訖而去。後旬日,乃訪之。至廟,神已令二使迎庭訓入廟。庭訓欲拜,神曰:”某年少,請為弟。“神遂拜庭訓為兄,為設酒食歌舞,既夕而歸。來日復詣,告之以貧。神顧謂左右:”看華原縣下有富人命衰者,可收生魂來。“鬼遍索之,其縣令妻韋氏衰,乃收其魂。掩其心,韋氏忽心痛殆絕。神謂庭訓曰:”可往,得二百千與療。“庭訓乃歸主人,自署雲:”解醫心痛。“
令召之。庭訓入神教,求二百千,令許之。庭訓投藥,即愈如故。兒女忻忭,令亦喜,奉錢為宴飲。自爾無日不醉,主人諭之曰:“君當隱貧窘,何苦使用不節乎?”庭訓曰:“但有梓桐神在,何苦貧也!”主人以告令,令召問之,具以實告。令怒,逐庭訓而焚梓桐神廟。
庭訓夜宿村店,忽見梓桐神來曰:“非兄之過,乃弟合衰。弟今往濯錦江立廟,極盛於此,可詣彼也。”言訖不見。庭訓又往濯錦江,果見新廟。神見夢於鄉人,可請衛秀才為廟祝。
明日,鄉人請留之。歲暮,神謂庭訓曰:“吾將至天曹,為兄問祿壽。”去數日歸,謂庭訓曰:“兄來歲合成名,官至涇陽主簿。秩不滿,有人迎充判官。”於是神置酒餞之。至京,明年果成名,釋褐授涇陽縣主簿。在任二載,分務閒暇,獨立廳事,有一黃衫吏,持書而入,拜曰:“天曹奉命為判官。”遂卒於是夕。(出《集異記》)
衛庭訓是河南人,幾次求功名都沒考取。天寶初年,就日日彈琴飲酒,而且一喝酒就要請朋友同飲。經常請朋友到東市酒店去喝酒。有一天,偶然遇到一位舉人,談得很投機,舉人就約他一同喝酒。庭訓又回請舉人時,舉人卻已經醉了。庭訓說:“我還沒請你喝,你怎麼就醉了?”舉人說:“我不是凡人,是華原縣的梓桐神。昨天已同你喝醉了酒,今天是感念你特來看望你。現在我該回廟去了。以後你有什麼辦不了的事,儘管找我。”過了十幾天,庭訓就到廟裡去看他。剛到廟前,梓桐神已派了兩個人迎接。進廟後,庭訓想行禮,梓桐神說:“我比你小,算是你的弟弟好嗎?”於是神就行了禮。然後擺下宴席和歌舞,歡飲到晚上庭訓才回去。第二天庭訓又來看梓銅神,述說自己很窮困。梓桐神對旁邊的人說:“看看華原縣裡有沒有身體不佳的富人,可以把他的魂拘來。”神派人在縣裡到處找,發現縣令的妻子韋氏身體衰弱,就把她的魂收了來,並把她的心堵住。韋氏立刻心痛得要死。神對庭訓說:“你去吧,給她治心