錯了，開啟竹筒拿出信札，上面沒有字，再把信札展開，果然是段成式手寫的筆跡。溫庭筠大吃一驚，飛跑出門，送信人已經不見了。溫庭筠燒上香，再三叩拜後才把信拿來看，然而卻看不懂上面的意思。信上寫道：“我悲痛的進了陰府之門，哀嘆我的壽數太短促了！我這一生是完了，後輩還有什麼可說的呢？何況男子為黃葉飄零而悲嘆，女子為春深而心驚，自從在陝西杜陵分別之後，繼之而來的人成群結隊，真是院中井欄上流鸚飛翔，庭上的鵠鳥伴著鐘聲起舞，而我們這樣的老朋友，卻永遠斷絕了情誼。想到這些，我真是感慨萬端，寫也寫不盡啊，就說到這裡吧。荊州牧段成式再拜。”從這次以後，就再也沒聽到段成式的訊息了。那封信中的“覠”字，任何書裡都沒有，按照大意去讀，應該是個“群”字。溫家和段家一直流傳著那封信的原本。兒子安節，曾為沂王的太傅，乃是溫庭筠的女婿，這些事都是他親口說的。
鬼 葬
辰州漵浦縣西四十里，有鬼葬山。黃閔《沅川記》雲，其中巖有棺木，遙望可長十餘丈，謂鬼葬之墟。故老雲，鬼造此棺，七日晝昏，唯聞斧鑿聲。人家不覺失器物刀斧，七日霽，所失之物，悉還其主，鐺斧皆有肥膩腥臊。見此棺儼然，橫據岸畔。（出《洽聞記》）
湖南辰州漵浦縣城西四十里，有一個“鬼葬山”。黃閔所著的《沅川記》中說，這山的中部岩石中有一個巨大的棺木，遠看有十幾丈長，那就是葬鬼的廢墟。當地老人們說，鬼們製造這隻棺木時，連著七天都是大白日天昏地暗，只聽見山上傳來斧鑿聲，很多人家的木匠工具都不翼而飛。七天後，天晴了，那些丟失的工具又都自己回到主人家裡，斧子鑿子上都沾上了腥臊的氣味。再看山上，就出現了那口橫在巖畔的棺木。
董漢勳
汝墳部將董漢勳，善騎射，力兼數人，矯捷能鬥。累戍於西北邊，羌人憚之。乾符丙申歲，為汝之龍興鎮將。忽一日，謂其妻曰：“來日有十餘故人相訪，可豐備酒食。”其家以為常客也，翌日，盛設廳事。至辰巳間，漢勳束帶，出鎮門，向空連拜，或呼行第，或呼字，言笑揖讓而登廳。其家大愕，具酒食，若陳祭焉。既罷，其妻詰之，漢勳曰：“皆曩日邊上陣沒同儕也，久別一來耳，何異之有？”後漢勳終亦無恙。至明年秋八月晦，青土賊王仙芝數萬人奄至。時承平之代，郡國悉無武備。是日，郡選銳卒五百人，令勇將爨洪主之。
出郡東二十里苦慕店，盡為賊所擒，唯一騎走至郡。郡人大驚，遂閉門登陴，部分固守。漢勳以五百人據此門。九月朔旦，賊至合圍，一鼓而陷南門，執太守王鐐。漢勳於北門，乘城苦戰。中矢者皆應弦飲羽，所殺數十人，矢盡，賊已入。漢勳運劍，復殺數十人。劍既折，乃抽屋椽擊之，又殺數十人。日上飢疲，為兵所殪，賊帥亦嗟異焉。（出《三水小牘》）
鎮守河南汝水大堤的部將董漢勳，騎術箭術都很高超，而且臂力過人，矯健善鬥。他曾多次在西北邊疆鎮守，羌族人都很怕他。乾符丙申年，董漢勳鎮守汝州的龍興，有一天他對妻子說：“明天將有十幾個老朋友來看我，你可多準備好酒好菜。”第二天，他在大廳中擺好了盛筵。午前，他裝束整齊，出了營門，向空中不斷地連連禮拜，嘴裡不住地叫著一些人的名字或排行，說笑著向大廳裡讓著客人。家裡人都十分驚訝，不斷地往大廳裡端上酒菜，像祭祀上供一樣。漢勳的妻子問他，他說，“他們都是我在邊疆打仗時陣亡的朋友，分別很久了，來看看我，有什麼奇怪的呢？”後來漢勳始終沒有出什麼事。第二年秋天八月最後的一天，王仙芝帶著數萬人突然殺來。當時天下太平，州、郡沒有駐紮大量軍隊。這天，郡裡派出五百名精兵，由一名叫爨洪的勇將率領，到郡城東二十里的苦慕店迎敵，但出師不利，全部被王仙芝的軍隊俘獲了，只有一個人騎馬返回郡城。城裡人大驚，趕快關了城門上了城牆，準備守城，董漢勳帶著五百人把守城門。九月初一早晨，賊兵圍城，一舉攻陷了南門，抓住了太守王鐐。董漢勳在北門據城苦戰，拉弓猛射，每射必中，賊兵數十人被射死。後來董漢勳箭射完了，賊兵終於攻進城門，漢勳又拔劍殺了幾十名賊兵。後來劍也砍斷了，就抽了一根屋椽搏鬥，又打死數十人，一直戰到精疲力竭，終於被殺。後來賊兵的統帥也十分驚異讚歎。
卷第352 鬼三十七卷第三百五十二 鬼三十七
牟穎 遊氏子 李雲 鄭總 王紹 王鮪 李戴仁 劉璪 李矩 陶福
巴川崔令 馮生牟 穎
洛陽人牟穎，少年時，因醉，誤出郊