她交往後，雲芳子發現了那片紅葉，哀嘆說：“這紅葉上的詩就是我寫的啊！”雲芳子和李茵一起往四川去，一路上雲芳子講了很多皇宮裡事。到了綿州時，有一個宮中的太監田大人認出了雲芳子，說：“你怎麼跑到這裡來了？”強迫她上馬將她帶走了，李茵非常難過。這天夜裡，李茵住在旅店裡，雲芳子突然又回來了，說：“我用重金賄賂了田大人才把我放掉，今後我就跟你走了。”於是李茵帶雲芳子回到襄陽。幾年後，李茵得了病身體消瘦，道士說他臉上帶有鬼氣。這時雲芳子才向李茵說：“那年在綿竹和你相遇時，我其實已經上吊死了，為了報答你的情意我才跟了你。然而人、鬼是兩條不同的路，我怎敢害了你呢。”說罷擺下酒菜和李茵對飲，又寫了詩，然後就永遠地走了。
柳鵬舉
唐龍紀中，有士人柳鵬舉，遊杭州，避雨於伍相廟。見一女子，抱五絃，雲是錢大夫家女僕。鵬舉悅之，遂誘而奔。藏於舟中，為廂吏所捕，女僕自經而死。一日，卻到柳處，柳亦知其物故。其僕具道其情，故留之，經時而去。（出《北夢瑣言》）
唐朝龍紀年間，有個讀書人柳鵬舉到杭州遊玩。在伍相廟避雨時，看見一個女子抱著一把五絃琴，自稱是錢大夫家的女僕。鵬舉很喜愛她，就引誘她和自己私奔，將她藏在船中。
後來女僕還是被官員抓住送回去，上吊身亡。但後來有一天這女僕又到柳鵬舉這裡來了。柳鵬舉知道她是鬼，但女鬼說了很多想念柳生的話表達她的情意，柳生就把她留了下來，過了很久女鬼才離去。
周 潔
霍丘令周潔，甲辰歲罷任，客遊淮上。時民大飢，逆旅殆絕，投宿無所。升高而望，遠見村落煙火，趨而詣之。得一村舍，扣門久之，一女子出應門。告以求宿，女子曰：“家中飢餓，老幼皆病，無以延客。至中堂一榻可矣。”遂入之。女子侍立於前，少頃，其妹復出，映姐而立，不見其面。潔自具食，取餅二枚，以與二女，持之入室，閉關而寢，悄無人聲。潔亦聳然而懼，向曉將去，便呼二女告之，了無聲應者，因壞戶而入。乃見積屍滿屋，皆將枯朽。唯女子死可旬日。其妹面目已枯矣，二餅猶置胸上，潔後皆為瘞之雲。（出《稽神錄》）
霍丘縣令周潔，甲辰年罷官後在淮河一帶遊歷。當時百姓正鬧饑荒，哪裡也沒有旅店，周潔無處投宿。有一天，他登高遠望，遠遠看見有個村莊有炊煙，就直奔村莊而去。到了一個屋前，敲了半天門，一個女子開了門。周潔說要投宿，女子說：“家裡沒糧，老少都病了，沒法待客，只有堂屋中的一張空床，你看能住嗎？”周潔就住了下來。那女子在周潔面前侍立著，不大一會兒，女子的妹妹也出來了，只是躲在姐姐背後看不見面孔。周潔自己帶著食物，就拿出兩隻餅給了兩個女子，她們拿著餅進了裡屋，關上門睡下，再也聽不到聲音，周潔心裡也有點害怕。天亮後周潔要去時，招呼兩個女的以便辭別，但喊了幾次裡屋沒有人應，周就破門而入，只見滿屋都堆滿了死人屍體，都已朽爛，只有那女子看來像死了十多天，她的妹妹臉部已經乾枯了，兩隻餅還放在她們的胸口上。後來，周潔把這些屍體都埋葬了。
卷第355 鬼四十卷第三百五十五
鬼四十
楊副使 僧珉楚 陳守規 廣陵賈人 浦城人 劉道士 清源都將 王誗妻
林昌業 潘襲 胡澄 王攀 鄭守澄 劉騭楊副使
壬午歲，廣陵瓜州市中，有人市果實甚急。或問所用，雲：“吾長官明日上事。，有問長官為誰，雲：”楊副使也。“又問官署何在，雲：”金山之東。“遂去，不可復問。時浙西有副使被召之揚都，明日，船至金山，無故而沒。（出《稽神錄》）
壬午年間，廣陵瓜州的街上，有個人急著買果子。有問買它作什麼，回答說：“我家長官明天要上任。”又有人問長官是誰，回答說是楊副使。又問楊副使的官府在哪裡，說是在金山之東，說罷，買水果的就走了，不知去了哪裡，當時，浙西有一名副使被召到揚都，第二天，他坐的船走到金山時無緣無故地就沉沒在江中了。
僧珉楚
廣陵法雲寺僧珉楚，常與中山賈人章某者親熟。章死，珉楚為設齋誦經。數月，忽遇章於市中，楚未食，章即延入食店，為置胡餅。既食，楚問：“君已死，那得在此？”章曰：“然，吾以小罪而未得解免，今配為揚州掠剩鬼。”復問何為掠剩，曰：“凡吏人賈販，利息皆有數常，過數得之，即為餘剩，吾得掠而有之。今人間如吾輩甚多。”因指路人男女曰，某人某