＃┭裕骸拔乙嘣�漵耵ⅰ！被蓴�羆歟��諭讎�飛匣裰�；蓴�蒜�蓿�蠔艄Р�宰有鮒�瘛Ｆ澠��苫��曄���洹＃ǔ魴套硬擰渡膠穎鵂恰罰�
晉代的世家王恭伯，字子升，會稽人，長得風流瀟灑。是東宮舍人，請假回吳地休息。
有一天，在東門驛站的亭子上對月彈琴。忽然有個女子帶著個使女走來說：“我平生最愛彈琴，希望跟你一起彈。”女子十分美豔，恭伯就留她同住。拂曉分別時，女子送恭伯一個錦緞褥子一個香荷包，恭伯也送女子一個玉簪。天亮後，聽說鄰船上一位吳縣令剛死去的女兒棺前丟了一個錦褥和一個香荷包。不一會就有官員到各船搜查，在恭伯船上就搜到了。恭伯害怕，就實說了，並說：“我也贈給她一個玉簪。”縣令檢驗，果然在女兒屍體的頭上找到了玉簪，悲痛得大哭，然後叫來恭伯行了女婿的禮。他女兒名叫稚華，死時才十六歲。
李 經
桂陽人李經，與（明抄本與作遇。）朱平帶戟逐焉。行百餘步，忽見一鬼，長丈餘，止之曰：“李經有命，豈可殺之？無為，必傷汝手。”平乘醉，直往經家，鬼亦隨之。平既見經，方欲奮刃，忽屹然不動，如被執縛，果傷左手指焉。遂立庭間，至暮，乃醒而去。鬼曰：“我先語汝，云何不從？”言終而滅。（出《幽明錄》）
桂陽人李經，被朱平拿著戟追殺。走了一百多步，忽然看見一個鬼有一丈多高，擋住朱平說：“李經還有陽壽，怎能殺他？如果不聽硬殺，你的手一定受傷。”朱平乘酒醉一直追到李經家，鬼也跟到。朱平看見李經，剛一舉刀，忽然就站著不能動了，好象被綁住了似的。一看，左手果然受了傷。朱平站在院裡直到天黑才醒過來走了。鬼說，“我事先對你說了，你怎麼不聽呢？”說完就不見了。
謝邈之
謝邈之為吳興郡，帳下給使鄒覽，乘樵船在部伍後。至平望亭，夜風雨，前部任頓住。
覽露船，無所庇宿，顧見塘下有人家燈火，便往投之。至有一茅屋，中有一男子，年可五十，夜織薄。別床有小兒，年十歲。覽求寄宿，此人欣然相許。小兒啼泣欷殻В�巳擻髦怪�蛔。�淥熘料�＠牢屎我猓�唬骸笆瞧投��淠傅奔蓿��倒侍潿�！苯��廊ァ９聳硬患�蛭藎�ㄓ辛綁V，草莽湛深。行逢一女子乘船，謂覽曰：“此中非人所行，君何故從中出？”覽具以昨夜所見事告之，女子曰：“此是我兒，實欲改適，故來辭墓。”因哽咽。至塚號啕，不復嫁。（出《錄異傳》）
謝邈之去赴任當吳興郡守，手下有個當給使的鄒覽乘裝柴的船在後面押送。到了平望亭時夜晚下起了雨，隊伍都停下來。鄒覽在船上待著，無處投宿。看見塘下有人家燈火，就投奔去了，來到一座草房，屋裡有個男人大約五十歲，深夜編織草簾，旁邊另一個床上有個小孩約十歲。鄒覽請求寄宿，那男人痛快地答應了。那小孩一直在啼哭，男人怎麼哄也不停地哭，一直哭到天亮。鄒覽問那男人孩子為什麼這樣哭，男人說：“他娘要改嫁，他捨不得，才哭。”天亮後鄒覽上路，回頭看根本沒有草房，只有兩個墳，埋在很深的野草中。走了一陣碰見個女人坐船來，對鄒覽說：“這一帶根本沒有人走，你怎麼從那裡走出來？”鄒覽就把所看見的事告訴了女人。女人說：“那孩子就是我兒子啊！我打算改嫁，所以來墓上告別。”說完就抽泣起來。到了墳前就號啕大哭起來，並決心不再改嫁了。
彭虎子
彭虎子，少壯有膂力，常謂無鬼神。母死，俗巫誡之雲：“某日殃煞當還，重有所殺，宜出避之。”閤家細弱，悉出逃隱，虎子獨留不去。夜中，有人排門入，至東西屋，覓人不得。次入屋，向廬室中，虎子遑遽無計，床頭先有一甕，便入其中，以板蓋頭。覺母在板上，有人問：“板下無人耶？”母雲：“無。”相率而去。（出《稽神錄》，明抄本作出《幽明錄》）
彭虎子，年輕有力氣，常說世上沒有鬼神。母親死後，巫師告誡他說，某天殃神要到家來，見人就殺，最好出去躲避一下。全家老少都逃出去躲避，只有虎子不走。半夜，只見有人推門進來，到東屋西屋都沒找到人。第二次又進屋，直接到虎子的住室。虎子驚惶沒辦法，看見床頭有個大甕，就跳進甕裡去，用塊板子蓋著頭。後來覺得母親坐在板子上。有人問板子下有沒有人，聽得母親說：“沒有。”然後就領著人們走了。
司馬恬
鄧艾廟在京口，止（止原作上，據明抄本改。）有一草屋。晉安北將軍司馬恬，於病中夢見一老翁曰：“我鄧公，屋舍傾壞，君為治之。