把表妹送給了周皓，還有兩個女僕，一個男僕，也都在船裡。簡老忽然對周皓說：“事情已經平息，你的相貌又不大惹人注意，肯定沒人認出你來，可以到江淮一帶去。”說完便贈給他一百多串錢，雙方揮淚而別。周皓於是逃脫了。
李秀蘭
李秀蘭以女子有才名。初五六歲時，其父抱於庭，作詩詠薔薇，其末句雲：“過時未架卻，心緒亂縱橫。”父恚曰：“此女子將來富有文章，然必為失行婦人矣。”竟如其言。
（出《玉堂閒話》）
又
秀蘭嘗與諸賢會烏程縣開元寺。知河間劉長卿有陰疾，謂之曰：“山氣日夕佳。”長卿對曰：“眾鳥欣有託。”舉坐大笑，論者兩美之。秀蘭有詩曰：“遠水浮仙棹，寒星伴使車。”蓋五言之佳境也。上方班姬即不足，下比韓英則有餘，亦女中之詩豪也。嘗賦得三峽流泉歌曰：“妾家本住巫山雲，巫山流水常自聞。王琴彈出轉寥夐，直似當時夢中聽。三峽迢迢幾千裡，一時流入深閨裡。巨石奔湍指下生，飛渡走浪弦中起。初疑噴湧含雷風，又似嗚咽流不通。回湍瀨曲勢將盡，時復滴瀝平沙中。憶昔阮公為此曲，能使仲容聽不足。一彈既罷又一彈。願與流泉鎮相續。”（出《中興間氣集》）
李秀蘭是女子當中有文學名氣的人。五六歲時，父親抱著她在院子裡，她便能作詩詞贊薔薇。詩的末句是“過時未架卻，心緒亂縱橫。”父親責怪說：“這女孩子將來富有文才，然而必定是個行為不檢點的女人。”結果真象他說的那樣。
秀蘭曾與幾位賢才在烏程縣開元寺聚會。她知道河間劉長卿有男性病，衝他說：“山氣日夕佳。”長卿對道：“眾鳥欣有託。”在座的人都大笑起來，評論者以為雙方對答的都極妙。秀蘭在一著詩裡寫道：“遠水浮仙棹，寒星伴使車。”這該是五言中最美的意境了。李秀蘭的詩才，上比班超尚嫌不夠，下比韓英則實有餘，她也是女子之中的一個詩豪。她曾寫過一篇《賦得三峽流泉歌》，詩中充溢著這位女詩豪的才氣。現將此詩照錄如下：“妾家本住巫山雲，巫山流水常自聞。王琴彈出轉寥夐，直似當時夢中聽。三峽迢迢幾千裡，一時流入深閨裡。巨石奔湍指下生，飛波走浪弦中起。初疑噴湧含雷風，又似嗚咽流不通。回湍瀨曲勢將盡，時復滴瀝平沙中。憶昔阮公為此曲，能使仲容聽不足。一彈既罷又一彈，願與流泉鎮相續。”
杜 牧
唐中書舍人杜牧，少有逸才，下筆成詠。弱冠擢進士第，復捷制科。牧少雋，性野放，雖為檢刻，而不能自禁。？
丞相牛僧孺出鎮揚州，闢節度掌書記。牧供職之外，唯以宴遊為事。揚州勝地也，每重城向夕，倡樓之上，常有絳紗燈萬數，輝羅耀烈空中。九里三十步街中，珠翠填咽，邈若仙境。牧常出沒馳逐其間，無虛夕。復有卒三十人，易服隨後，潛護之。僧孺之密教也。而牧自謂得計。人不知之。所至成歡，無不會意。如是且數年，及徵拜侍御史，僧孺於中堂餞，因戒之曰：“以侍御史氣概達馭，固當自極夷塗。然常慮風情不節，或至尊體乖和。”牧因謬曰：“某幸常自檢守，不至貽尊憂耳。”僧孺笑而不答。即命侍兒，取一小書簏，對牧發之。乃街卒之密報也。凡數十百，悉曰：某夕，杜書記過某家，無恙。某夕，宴某家，亦如之。牧對之大慚，因泣拜致謝，而終身感焉。故僧孺之薨，牧為之志，而極言其美，報所知也。牧既為御史，久之分務洛陽。時李司徒願罷鎮閒居，聲妓豪華，為當時第一。洛中名士，鹹謁見之。李乃大開宴席，當時朝客高流，無不臻赴，以牧持憲，不敢邀致。牧遣座客達意，願預斯會。李不得已馳書。方對酒獨斟，亦已酣暢，聞命遽來，時會中已飲酒。女妓百餘人，皆絕藝殊色。牧獨坐南行，瞪目注視。引滿三卮，問李雲：“聞有紫雲者孰是？”李指示之。牧復凝睇良久曰：“名不虛得。宜以見惠。”李俯而笑，諸妓皆亦回首破顏。牧又自飲三爵，郎吟而起曰：“華堂今日綺筵開，誰喚分司御史來？忽發狂言驚滿座，兩行紅粉一時回。”意氣閒逸，旁若無人。牧又自以年漸遲暮，常追賦感舊詩曰：“落魄江湖載酒行，楚腰纖細掌中情。三年一覺揚州夢，贏得青樓薄倖名。”
又曰：“舸船一棹百分空，十載青春不負公。今日鬢絲禪榻伴，茶煙輕颺落花風。”太和末，牧復自侍御史出佐沈傳師江西宣州幕。雖所至輒遊，而終無屬意，鹹以非其所好也。及聞湖州名郡，風物妍好，且多奇色，因甘心遊之。湖州刺史某乙，牧素所厚者，頗喻其意。
及牧至，每為之曲宴周遊。凡優姬倡女，力所能致者，悉為