�螅��煥先耍�滓攏�窖萊鑫峭狻J焓又��季媒ソ�啊S墟久呤歟�蚨螅ā耙蚨蟆倍�衷�冢�菝鞽�靜埂#┢浜恚��揮猩��濾媸炙椋�鶚持�P媵Ч鍬叮�司倨穡��湮宀亍<�先絲詿筧緇��臃澆校�晃匏��f疽壓且印J�潞螅�轡匏��咳訟檎�H漳海��下蹲�閃梗�瀉�淙破涫酌媯��弦隕然鞫櫚兀�撕�乙病A�先≈錳彌校�斐ぁ3躒縟�繽耄��酥�剩�訝緡桃印�ト環治�繳齲�罩兇�鄭��綬址洌�齪嫌諏�鮮祝��纖槭祝�葜�謔鰨�湮鋟扇ァ>共恢�喂忠病#ǔ觥隊涎粼淤蕖罰�
唐朝大曆年間,有一個士人,莊園在謂南趕上有病死在京城。他的妻子柳氏,繼續在莊園裡住,有一個兒子,十一二歲。一個夏天的夜晚,她的兒子忽然恐懼驚悸,不敢睡覺。三更之後,見到一位老人。老人穿白衣,兩牙長出唇外。他仔細地看了好久,才漸漸走上前來。有一位婢女睡得正香,於是他就扼住她的喉嚨,發出咬東西一樣的聲音。她的衣服隨著他的手碎了。他抓起來就吃。不一會兒便露出了骨頭。他就把她舉起來,喝她的五臟。見老人的口大如簸箕,兒子才大叫,什麼也看不見了。婢女已只剩下骨頭了。幾個月之後,也沒發生別的事情。士人使屋宇吉祥。天黑,柳氏坐在露天地兒納涼,有一隻胡蜂繞著她的頭亂飛。柳氏用扇子把胡蜂打落在地,原來是一粒胡桃。柳氏把胡桃取放到屋裡。於是胡桃就長起來,一開始象拳,象碗那麼大,驚看的時候,已經象盤子那麼大了。一聲響分成兩扇,在空中轉輪,聲音象要分開的一窩蜂子。兩扇忽然合到柳氏頭上。柳氏的頭就碎了。她的牙齒附到樹上。那怪物便飛走了。到底不知道那是個什麼怪物。
王 訴
建中三年,前楊府功曹王訴,自冬調選,至四月,寂無音書。其妻扶風竇氏,憂甚。有二女,皆國色。忽聞門有賣卜女巫包九娘者,過其巷,人皆推佔事中,遂召卜焉。九娘設香水訖,俄聞空間有一人下,九娘曰:“三郎來,與夫人看功曾有何事?更無音書,早晚合歸!”言訖而去。經數刻,忽空中宛轉而下,至九娘喉中曰:“娘子酬答何物?阿郎歸甚平安。今日在西市絹行舉錢,共四人長行。緣選場用策子,被人告,所以不得見官。作行李次,密書之。”五月二十三日初明,訴奄至宅。竇氏甚喜。坐訖,便問:“君何故用策子,令選事不成?又於某月日西市舉錢,共四人長行。”訴自以不附書,愕然驚異,妻遂話女巫之事。即令召巫來,曰:“忽憂,來年必得好官。今日西北上有人牽二水牛,患腳,可勿爭價買取。旬月間,應得數倍利。”至時,果有人牽跛牛過,即以四千貫買。經六七日,甚肥壯,足亦無損。同曲磨家,二牛暴死,卒不可市,遂以十五千求買。初訴宅在慶雲寺西,巫忽曰:“可速賣此宅。”如言貨之,得錢十五萬,又令於河東,月僦一宅,貯一年已來儲。
然後買竹,作粗籠子,可盛五六鬥者,積之不知其數。明年春,連帥陳少遊,議築廣陵城,取訴舊居,給以半價。又運土築籠,每籠三十文,計資七八萬,始於河東買宅。神巫不從包九娘而自至,曰:“某姓孫,名思兒,寄住巴陵。欠包九娘錢,今已償足。與之別歸,故來辭耳。”吁嗟久之,不見其形。竇氏感其所謀,謂曰:“汝何不且住,不然,吾養汝為兒,可乎?”思兒曰:“娘子既許,某更何愁?可為作一小紙屋,安於堂簷。每食時,與少食,即足矣。”竇氏依之。月餘,遇秋風飄雨,中夜長嘆,竇氏乃曰:“今與汝為母子,何所中外?不然,向吾床頭櫃上安居,可乎?”思兒又喜,是夕移入。便問拜兩娣,不見形,但聞其言。訴長女好戲,因謂曰:“娣與爾索一新婦。”於是紙畫一女,布綵繢。思兒曰:“請如小娣裝素。”其女亦戲曰:“依爾意。”其夜言笑,如有所對。即雲:“新婦參二姑姑。”訴堂妹事韓家,住南堰,新有分娩。二女作繡鞋,欲遺之。方命青衣裝,思兒笑,二女問笑何事,答曰:“孫兒一足腫,難著繡鞋。”竇氏始惡之,思兒已知,更數日,乃告辭,雲:“且歸巴陵,蒙二娣與娶新婦,便欲將去。望(”望“原作”訴“,據明抄本改。)與令一船子,長二尺已來。令娣監將香火,送至揚子江,為幸足矣!”竇氏從其請。
二女又與一幅絹,畫其夫妻相對。思兒著綠秉板。具小船上拜別。自其去也,二女皆若神不足者。二年,長女嫁外兄,親禮夜,卒於帳門。以燭照之,其形若黃葉爾。小女適張初,初嫁亦如其娣,訴終山陽郡司馬。(出《乾鐉子》)
唐朝建中三年,前楊府功曹王訴,從冬季調到京城選官,一直到來年四月也杳無音信。