褪欽陪敕講趴吹降哪侵蜆猓�醬瞬潘招選Ｕ陪氡惆言譖じ�刑�狡拮有值芎趴蘚鴕槁凵ゾ叩氖卵�始胰耍�揮幸患�煌�摹�
隰州佐史
隰州佐史死，數日後活。雲：初閻羅王追為典史，自陳素不解案。王令舉其所知，某薦同曹一人，使出帖追。王問佐史，汝算既未盡，今放汝還。因問左右，此人在生有罪否。左右雲：“此人曾殺一犬一蛇。”王曰：“犬聽合死，蛇復何故？枉殺蛇者。法合殊死。”令某回頭，以熱鐵汁一杓，灼其背。受罪畢，遣使送還。吏就某索錢一百千文。某雲：“我素家貧，何因得辦？”吏又覓五十千，亦答雲無。吏雲：“汝家有胡錢無數，何得訴貧？”某答：“胡錢初不由己。”吏言取之即得，何故不由。領某至家取錢。胡在床上臥，胡兒在錢堆上坐，未得取錢。且暫入庭中。狗且吠之，某以腳蹴，狗叫而去。又見其婦營一七齋，取面做飯。極力呼之，婦殊不聞。某怒，以手牽領巾，婦躓於地。久之，外人催之。及出，胡兒猶在錢上。某勁以拳拳其肋，胡兒悶絕，乃取五十千付使者。因得放，遂活。活時，胡兒病尚未愈。後經紀竟折五十千也。（出《廣異記》）
隰州佐史死後數日又復活了。他說，初到冥府時閻羅王封他為典史，他說他從來沒辦過案子，閻王又叫他舉薦他所知道的人，他便舉薦了一個和他同事的人，閻王便派人拿帖去追召。閻王向佐史說，你的壽數還沒到，現在放你回去。又問他左右的官吏，這人在生時有沒有罪？左右說：“這人曾殺死過一犬一蛇。”閻王說：“犬是應該死的，殺蛇是為什麼？無故殺蛇的，應受到特殊的懲罰。”令佐史回頭，用一勺熱鐵汁燙他的背。受罪後，派人送他回來。送他的小吏向佐史索要一百千文錢。佐史說：“我家一向很貧困，我怎麼能辦到？”
小吏又要五十千，佐史也說沒有。小吏說：“”你家有無數胡錢，怎麼能說貧窮？“佐史說：”胡錢不由我用。“小吏說拿來就是了，怎麼說不由你用。小吏領佐史到家取錢，胡在床上躺著，胡兒在錢堆上坐著，沒法取錢，只好暫時回到院中。狗在咬，佐史用腳踢狗，狗叫著跑了。又看見他的婦人為了給他燒頭七，拿面作飯。他用力大叫，婦人好像沒聽到。佐史大怒，用手扯她的領巾，婦人倒在地上。很久，外面的小吏又催他，他才出來。胡兒仍在錢堆上，佐史使勁用拳打胡兒的兩肋，胡兒昏過去，他拿了五十千給了那小吏，這才把他放了，他才活了。活了後，胡兒的病還沒好。後來做買賣正好賠五十千。
鄧 儼
會昌元年，金州軍事典鄧儼，先死數年。其案下書手蔣古者，忽心痛暴卒。如人捉至一曹司，見鄧儼喜曰：“我主張甚重，籍爾錄數百幅書也。”蔣見堆案繞壁，皆涅楮朱書。乃紿曰：“近損右臂，不能搦管。”旁有一人謂鄧：“既不能書，可令還也。”蔣草草被領還，隕一坑中而覺。因病，右手遂廢。（出《酉陽雜俎》）
唐武宗會昌元年，金州軍事典官鄧儼先死了數年。他手下的書記員蔣古忽然心痛暴死，被人抓到一個地府中，看到了鄧儼，他高興地說：“我的事物很重，請你幫我抄錄幾百幅文書。”蔣古一看文書案卷堆積很多，都是黑紙紅字。便欺騙說：“近來損傷了右臂，不能拿筆。”旁邊有一人對鄧儼說：“既然不能書寫，就叫他回去吧。”蔣古被急忙忙的領著回去，掉到一個大坑中後甦醒了。後來因病，廢了右手。
貝 禧
義興人貝禧，為邑之鄉胥。乾寧甲寅歲十月，宿於茭瀆別業。夜分，忽聞叩門者，人馬之聲甚眾。出視之，見一人綠衣秉簡，西面而立，從者百餘。禧攝衣出迎，自通曰：“隆，姓周，弟十八。”即延入坐，問以來意。曰：“身為地府南曹判官，奉王命，召君為北曹判官爾。”禧初甚驚懼。隆曰：“此乃陰府要職，何易及此，君無辭也。”俄有從者，持床榻食案帷幕，陳設畢，滿置酒食，對飲良久。一吏趨入白：“殷判官至。”復有一綠衣秉簡，二從者捧箱（“箱”原作“簡”，據明抄本改）隨之，箱中亦綠衣。殷揖禧曰：“命賜君，兼同奉召。”即以綠裳為禧衣之。就坐共飲，可至五更。曰：“王命不可留矣。”即相與同行。禧曰：“此去家不遠，暫歸告別，可乎。”皆曰：“君今已死，縱歸，可復與家人相接耶？”乃出門，與周殷各乘一馬，其疾如風，涉水不溺。至暮，宿一村店，店中具酒食，而無居人。雖設燈燭，如隔帷幔。雲已行二千餘里矣。向曉復行，久之，至一城，門衛嚴峻。
周殷先入，復出召禧。凡經三門，左右吏卒，皆趨拜。復入一門，正北大殿垂簾。禧趨走參