�壞攪恕ａ�騁蚨�雷願噝耍�約喝銜�約毫瞬黃穡�暈�約河齙攪訟笫���笳醞跏�輾⒓Ｄ茄�募�檎淄貳Ｋ�淼凰擔骸罷庖歡ㄊ且跫淶木�影鎦�遙�綣�媸悄茄��Φ卑迅還蟮娜掌讜な靖�搖！奔父鐾砩現�螅��渭�桓鋈松砼�纂校�鍁氨ǜ嫠擔骸敖鶼蠼��晌依錘嫠哚�壬���郵爻牽�估銼ň��行�┱�車摹Ｊ艿僥�腦廾潰�醺也惶��拿�睢Ｄ�ㄓ懈吖俸衤唬�Ｍ��約喊�ё約骸＜熱恍幕匙持荊�芮�鴯思拔頤切」�穡肯衷詰洩�址賦搶藎�兆畔�晃�蝸湍埽�閿鋅刪吹拿���改�賜乘Ь�印！貶�持灤凰擔骸敖鶼蠼��焐�廈鰨��誘嬲�前淳�鴕�蟮摹Ｄ�賂咄�厝辭�鵠純次藝饢⒓��恕Ｄ敲次藝廡��碇�偷鬧鞠潁�肜詞怯懈鯰杏玫氖焙頡！筆拐呋厝ジ疵�ａ�澈鋈恍蚜耍�謝秀便鋇模�穸�嘶輳��諛搶鎪枷朊蔚惱髡住：鋈患涔慕巧�鈉穡��舾�臁ａ�痴�磽方硐麓玻���擄萁�械桓妗２灰換岫��糯壩蟹鞝到��×狽啥�５葡潞鋈揮屑赴倜��錚�殺甲笥伊獎擼��技復綹擼�磁�偶嵊駁念�祝�米湃窶�奈淦鰨�裉焐系男切悄茄�⒙湓詰厴稀�
像閃電那樣快的時間裡，雲陣從上面合攏。岑順又驚又怕，鎮定神氣觀看。不一會兒，有個小卒送來戰書說：“將軍傳下作戰的檄文。”岑順接了過來。檄文說：“土地連線匈奴，戰爭連年不斷，過去幾十年，將軍年老，兵力窮盡，披甲臥雪餐霜，老天佈下強敵，情勢不可阻止。您修養素質積蓄道德，文武學業進步及時。屢次受到讚美之音，願意把神界的符契託付給您。但是您是陽間的官，本來應該在聖世享受高官厚祿，現在小國怎敢奢望用您？由於天那國北山賊聯合起來，限定日期作戰。事情定在半夜，雖然勝負不能預知，也用不著惶恐害怕。”岑順道謝。室中的燭光越發亮了，他坐在那裡觀看事情的變化。半夜以後，戰鼓號角從四面八方響起。首先在東邊的牆下有個老鼠洞變成了城門。抗敵的堡壘高大森嚴。三次鳴鑼擊鼓，四門出兵，連旗上萬杆，風颳雲起，兩方都排列成陣。那東牆下的是天那軍，西牆下的是金象軍。部署之後各方壓住陣腳。軍師進詩說：“天馬斜飛度三止，上將橫行系四方。輜車直入無迴翔，六甲次第不乖行。”國王說：“好！”於是就擊鼓。兩軍都有一匹戰馬，斜離三尺停止。又擊鼓進軍，各方都有一個徒步的小卒，橫行一尺。又擊鼓進軍，戰車前進。像這樣戰鼓漸漸急促各隊就出來，物件包裹著箭石混雜交鋒。不一會兒，天那軍大敗，逃奔潰散，殺傷倒地。大王獨自騎馬往南逃跑，幾百人奔向西南角，僅僅倖免了。原先西南角有藥臼，大王棲息在藥臼中，變化成城堡。金象軍軍威大振。收集它的甲兵、車輛、屍體橫仆地上。岑順低身觀看他們。於是，一匹馬到禁區，頒書說：“陰間陽間的事都有一定的安排，得到它的就盛。高大的老天威嚴，象颳風般驅馳接連激烈戰鬥，一陣就勝利。明公認為怎麼樣呢？”岑順說：“將軍英明使日光遜色，趁天時用事，能知曉神仙變化的靈文非常慶幸愉快。”像這樣幾天會戰，勝利和失敗沒有一定。大王相貌雄偉，雄姿天下無雙。
擺宴吃山珍海味，給岑順寶貝明珠珠璣無數，岑順就在裡面榮耀起來了，想要的完全齊備了。“以後，岑順就和親戚朋友漸漸地斷絕來往，閒暇時間不出門。家裡人認為他奇怪，誰也不知道是什麼原因。但是岑順面色憔悴，象是被鬼氣迷住了。親戚共同認為其中有異，詰問他，他也不說。於是，讓他喝醇美的酒，喝醉後就盤問他，他終於洩露了這事。他的親人揹著他準備鍬鎬，趁岑順上廁所的時候，拿著鍬鎬挖掘他的房內。挖到八九尺深的時候，忽然陷落成坑，是一個古墳。墳裡有磚砌的內堂，裡面陪葬的器物很多，鎧甲頭盔幾百，前面有金床和遊戲的棋盤，排列車馬滿橫盤，都是金銅做成的。那些干戈作戰的事非常完備。於是明白軍師的詩，就是象棋走馬的形勢。不久就燒了它們，平整了那塊地。得到了很多寶貝，都是墳內蓄積的。岑順看過這些，從恍惚不清中明白過來，就大吐。從此精力充沛快樂，房宅也不鬧鬼了。當時是唐代寶應元年。
元無有
寶應中，有元無有，常以仲春末，獨行維揚郊野。值日晚，風雨大至。時兵荒後，人戶多逃，遂入路旁空莊。須臾霽止，斜月方出。無有坐北窗，忽聞西廊有行人聲。未幾，見月中有四人，衣冠皆異，相與談諧，吟詠甚暢。乃雲：“今夕如秋，風月若此，吾輩豈不為一言，以展平生之事也？”其一人即曰云雲。吟詠既朗，無有聽之具悉。其一衣冠長人即先吟曰：“齊絝魯縞如霜雪，寥亮高聲予所發。”其二黑衣冠