鄉里人才明白,原來作妖的是一棵蓬蔓罷了。於是把它全燒掉,那妖便滅絕了。
田 布
唐田布,田悅之子也。元和中,嘗過蔡比,路側有草如蒿。莖大如指,其端聚葉,若鷦鷯巢在葦。折視之,葉中有小鼠數十,才若皂莢子,目猶未開,啾啾有聲。(出《酉陽雜俎》)
唐朝的田布,是田悅的兒子。元和年中,田布有一天路過蔡比,見路旁有一種草很像蒿子。草的莖有手指那麼粗,它的頂端聚集著葉子,就像鷦鷯在蘆葦上築的巢。他把它折下來一看,葉子裡裹著幾十只小老鼠,才只像皂莢子那麼個小不點,眼睛還沒睜開,吱吱直叫。
梁 生
唐興平之西,有梁生別墅,其後園有梨樹十餘株。太和四年冬十一月,初雪霽,其梨忽有花發,芳而且茂。梁生甚奇之,以為吉兆。有韋氏謂梁生曰:“夫木以春而榮,冬而瘁,固其常矣。焉可謂之吉兆乎?”生聞之不悅。後月餘,梁生父卒。(出《宣室志》)
唐時,興平之西有梁生的別墅,別墅後園裡有十幾棵梨樹。太和四年冬十一月,頭場雪剛下完,那梨樹忽然有的開了花,芳香而且繁茂。梁生特別驚奇,以為是吉兆。有個