吏也。(出《酉陽雜俎》)
荊州有位大師號法通。原來是安西人,年輕時在東天出家。法通說蝗蟲肚子下面有梵文。這些蝗蟲或許是從天上來的,或者是從忉利天梵天來的。西域有人驗看了那些字,作了“本天壇法”消災。現在的蝗蟲頭上有“王”字,自然就可以明白了。有的說蝗蟲是魚子變的,這種說法接近正確。過去說蝗蟲吃穀物是衙門中的官吏造成的:官吏侵害剝削百姓,蝗蟲就吃穀物。如果蝗蟲身子黑色,頭是紅色,是武官;如果蝗蟲頭是黑色身子紅色,則是文官。
登封士人
唐嘗有士人客遊十餘年,歸莊,莊在登封縣。夜久,士人睡未著。忽有星火發於牆堵下,初為螢,稍稍芒起,大如彈丸,飛燭四隅,漸低,輪轉來往。去士人面才尺餘。細視光中,有一女子,貫釵,紅衫碧裙,搖首擺臂,(“臂”原作“尾”,據明抄本改。)具體可愛。士人因張手掩獲,燭之,乃鼠糞也,大如雞棲子。破視,有蟲首赤身青,殺之。(出《酉陽雜俎》)
唐代曾有位讀書人在外遊歷十多年,後來回到了家中的莊園。莊園在登封縣。有一天夜已經很深了,讀書人還沒睡著,忽然看見有個小火星從牆根下升起。起先認為是螢火蟲,漸漸地放出了光芒,大小像彈丸,後來飛起來照亮了屋子的四角,漸漸地又落下來,旋轉著來來往往。這團光距離讀書人的臉只有一尺多,仔細看那團光的中間,有一位女子,頭髮上插著釵,紅衣綠裙,搖頭擺臂形體完整,十分可愛。讀書人於是張開手突然抓住了她。用燈照著一看,原來是一粒老鼠屎,大小像皂莢樹的果實。剖開後,裡面有一隻紅頭黑身的蟲子,讀書人便殺死了它。
蝨 徵
相傳人將死,蝨離身。或雲,取病者蝨於床前,可以卜病。將差,蝨行向病者,背則死。(出《酉陽雜俎》)
相傳人將要死的時候,蝨子就離開那人身體。有人說:“把病人身上的蝨子放在床前,可以預測病情。病要好,蝨子就爬向病人;反之,病人就會死。”
壁 鏡
一日,江楓亭會,眾說單方。段成式記治壁鏡,用白礬。重訪許君,用桑柴灰汁,三度沸,取汁,白礬為膏,塗瘡口即差,兼治蛇毒。自商鄧襄州,多壁鏡,毒人必死。(身匾五足者是)坐客或雲,已年不宜殺蛇。(出《酉陽雜俎》)
有一天,幾個人在江楓亭聚會,眾人談論單方。段成式記下了治壁錢蟲咬傷的單方是用白礬。段成式又重新訪問了姓許的,才詳細知道,用桑木灰濾汁,汁要燒開三回,用此汁跟白礬做成膏。把膏抹到瘡口上就能治好,這種膏還能治蛇毒。商、鄧、襄州一帶壁錢蟲很多,人中其毒必死。座中有的客人說,若逢巳年時不應該殺蛇。
大 蠍
安邑縣北門,縣人云,有一蠍如琵琶大,每出來,不毒人,人猶是恐。其靈積年矣(出《傳載》)
有個在安邑縣北門住的人說,有一隻蠍子像琵琶那麼大。但每次出來,並不用毒汁害人,不過人們對它還是很恐懼。因為不知這是一隻活了多少年的蠍子,說不定它已經成了精呢。
紅蝙蝠
劉君雲,南中紅蕉花時,有紅蝙蝠集花中,南人呼為紅蝙蝠。(出《酉陽雜俎》)
劉君說,南方美人蕉開花時,有一種紅蝙蝠停落在花中,南方人就把這種紅蕉叫作紅蝙蝠。
青 蚨
青蚨似蟬而狀稍大,其味辛,可食。每生子,必依草葉,大如蠶子。人將子歸,其母亦飛來,不以近遠,其母必知處。然後各致小錢(“錢”字原空缺,據黃本補。)於巾,埋東行陰牆下,三日開之,即以母血塗之如前。每市物,先用子,即子歸母;用母者,即母歸子。如此輪還,不知休息。若買金銀珍寶,即錢不還。青蚨者,一名魚伯。(出《窮神秘苑》)
青蚨像蟬而樣子比蟬稍大,它的味道辛辣,可以吃。青蚨每產卵,一定使卵附在草葉上。卵大如蠶卵。人把青蚨的幼蟲拿回來,它的母親也會飛來,不管遠近,它的母親都能找到幼蚨住的地方。人們掌握了青蚨的特性後,就把小錢包在手巾中,埋在東邊道旁日光照不著的牆下。三天後挖出,就用青蚨母親的血塗在錢上。每當買東西時,先用塗了血的錢,子錢會自己返回母錢處;若用母錢,母錢也會自動返回子錢處。如此輪流返回,不知停止。如果買了金銀珍寶,那錢就不回來了。青蚨另一名稱叫魚伯。
滕王圖
一日,紫極宮會。秀才劉魯封雲,嘗見滕王《蜂蝶圖》。有名江夏斑,大海眼,小海眼,村裡來,菜花子