誓之日：“不及黃泉，無相見也（35）。”既而悔之。
潁考叔為潁谷封人（36），聞之，有獻於公。公賜之食。食舍肉（37）。
（經）
【註釋】
（1）大學之道：大學的宗旨。“大學”一詞在古代有兩種含義：一是“博學”的意思；二是相對於小學而言的“大人之學”。古人八歲人小學，學習“灑掃應對進退、禮樂射御書數”等文化基礎知識和禮節；十五歲人大學，學習倫理、政治、哲學等“窮理正心，修己治人”的學問。所以，後一種含義其實也和前一種含義有相通的地方，同樣有“博學”的意思。“道”的本義是道路，引申為規律、原則等，在中國古代哲學、政治學裡，也指宇宙萬物的本原、個體，一定的政治觀或思想體系等，在不同的上下文環境裡有不同的意思。（2）明明德：前一個“明”作動詞，有使動的意味，即“使彰明”，也就是發揚、弘揚的意思。後一個“明”作形容詞，明德也就是光明正大的品德。（3）親民：根據後面的“傳”文，“親”應為“新”，即革新、棄舊圖新。親民，也就是新民，使人棄舊圖新、去惡從善。（4）知止：知道目標所在。（5）得：收穫。（6）齊其家：管理好自己的家庭或家族，使家庭或家族和和美美，蒸蒸日上，興旺發達。（7）修其身：修養自身的品性。（8）致其知：使自己獲得知識。（9）格物：認識、研究萬事萬物……（10）庶人：指平民百姓。（11）壹是：都是。本：根本。（12）末：相對於本而言，指枝末、枝節。（13）厚者薄：該重視的不重視。薄者厚：不該重視的卻加以重視。（14）未之有也：即未有之也。沒有這樣的道理（事情、做法等）。
石碏大義滅親（隱公三年、四年）——讓自然本能服從於道義
【原文】
衛莊公娶於齊東宮得臣之妹①，曰莊姜②，美而無子，衛人所為賦《碩人》也③。又娶於陳①，曰厲媯（5）。生孝伯，早死。其娣戴媯，生桓公，莊姜以為己子。
公於州籲，嬖人之於也①，有寵而好兵，公弗禁。莊姜惡之。石碏諫曰③：“臣聞愛子，教之以義方、弗納於邪。驕、奢、淫、泆（10），所自邪也。四者之來，寵祿過也。將立州籲，乃定之矣；若猶未也，階之為禍（11）”。夫寵而不驕，驕而能降（12），降而不憾“，憾而能昣者（14），鮮矣。且夫賤妨貴，少陵長，遠間親，新間舊，小加大，淫破義，所謂六逆也。君義，臣行，父慈，子孝，兄愛，弟敬，所謂六順也。去順效逆，所以速禍也（15）。君人者（16），將禍是務去，而速之，無乃不可乎即”弗聽。其子厚與州籲遊，禁之，不可。桓公立，乃老（18）。（以上隱公三年）
四年春，衛州籲弒桓公而立。…
州籲未能和其民，厚問定君於石子。石子曰：“王覲為可（21）。”曰：“何以得覲？”曰。“陳桓公方有寵於王。陳、衛方睦，若朝陳使請（22），必可得也。”厚從州籲如陳“。石蠟使告於陳曰：”衛國褊小（24），老夫耄矣（25）“，無能為也。此二人者，實弒寡君，敢即圖之。”
陳人執之，而請涖於衛（26）。九月，衛人使右宰醜涖殺州籲於濮、石臘使其宰孺羊肩涖殺石厚於陳（27）。
君子曰：“石臘，純臣也。惡州籲而厚與焉（28）。‘大義滅親’，其是之謂乎！”
【註釋】①衛：諸侯國名，姬姓，在今河南淇縣、滑縣一帶。齊：諸侯國名，姜姓，在今山東臨淄一帶。東宮：指太子。得臣：齊莊公的太子。②莊姜：衛莊公的妻子、莊是丈夫諡號，姜是孃家的姓。③《碩人》：《詩·衛風》中讚美莊妻的詩。④陳：諸侯國名，媯姓，在今河南開封以東，安徽毫縣以北。⑤厲媯（gui）：衛莊公夫人。（6）娣：妹妹。戴媯：隨歷媯出嫁的妹妹。（7）嬖（bi）人：低賤而受寵的人。這裡指寵妾。（8）
石碏（que）：衛國大夫。（9）納：人。邪：邪道。（10）泆（yi）：放縱（11）階：階梯。這裡的意思是引誘。（12）降：指地位下降。（13）憾：恨。
（14）眕（zhen）：剋制。（15）速禍：使災禍很快到來。（16）君人者：為人之君者。（17）無乃：恐怕，大概。（18）老：告老退休。（19）和其民：使其民眾安定和睦。（20）定君；安定君位。石子：指石碏。（21）覲：諸侯朝見天子。（22）朝陳：朝見陳桓公。使請：求陳鎮公向周王請求。
（23）如：往，去到。