第4節:從富足到寒酸(4)
然而毋庸置疑,美國經濟的主要缺點不在於生產,而在於消費。1929年初秋,報紙的金融版面已經在為汽車和無線電的“沉重”、建築業的不景氣、沿著航空新邊境蔓延的失望而愁眉苦臉。美國很多的生產努力,最近都進入了奢侈品和耐用品領域,如果沒有緊迫的日常需求,對它們的購買就會被延期。最早的風暴警報過後,這些商品就會堆積在倉庫裡,導致機器停止運轉,以及失業大軍的出現。這就是1929年接下來的那場大蕭條為什麼空前地嚴重而持久的原因。
甚至在1929年,美國人的購買力就已經顯示出了嚴重的失衡,人們很快便引用卡萊爾的一句短語“豐裕中的貧困”,來強調這一反常。1923~1928年間,投機收益從100增長到了410,工資指數僅僅從100增長到了112。自然而然,用於消費品的收入,比起流入投資渠道和短期拆借市場、流入為未來生產購置新的固定裝置中、以及流入富人腰包的滾滾洪流,實在太少了。此前從未有過這樣的十年,國民收入中有如此大的份額被存下來用於投資,也從未有過當前生產如此壯觀地超過當前消費。“潛在生產能力全國調查”後來把1923~1929年這段時期描述為“富人當中的存錢狂歡”。
全國三分之二的儲蓄是年收入