就在那時，房間裡傳來清脆的鈴聲，這是從房門邊的那個傳聲筒發出來的聲音，這是西館的柳士郎呼喚這個屋子裡的人的訊號。
和昨天傍晚一樣，鶴子走到傳聲筒前：“我是小田切。”
“是的，是的。他在。明白。”
簡單地對答後，她說了聲“您稍等”，扭頭看著玄兒。
“老爺要和少爺您說話。”
“什麼？——好的。”
玄兒和鶴子換個位置，走到傳聲筒前。
“我是玄兒——是的，野口醫生已經將事情告訴我了——明白。但為什麼要那樣……不。明白。再見……”
從玄兒的回答，就能大致推斷出柳士郎在傳聲筒那邊說了什麼。我們一語不發，看著玄兒結束短暫的通話後，離開傳聲筒，將手指間的香菸重新叼在嘴角。
“爸爸不放心。”玄兒說道，“他說不要報警，把這件事情作為事故死亡，內部處理。”
無人回應。野口醫生摘下眼鏡，用白大褂一角擦擦鏡片。鶴子看著玄兒的腳下，直挺挺地站著，一動不動。
玄兒拿出打火機，點上煙，然後吹了一口煙。
“就是這樣。對了，鶴子！”玄兒衝著這個白髮蒼蒼的前護士問，“能回答我的問題嗎？凌晨2點到4點之間，你在何處，幹什麼？”
“我也不是懷疑你。如果報警，我們所有人都會被這麼問的。”
鶴子微微點點頭，臉緊繃繃的：“我在自己房間。”她回答道，“我先打掃完了宴會廳。那個時間段，我已經在房間裡休息了。”
“睡得很沉？”
“2點半之前，我還沒睡，後來就睡著了……一直睡到早晨。我還是很掛念蛭山的情況，所以睡得並不沉。”
“沒有聽到可疑聲響什麼的？尤其是樓下。是否聽到有人進這個房間的聲響？”
“沒有。什麼都沒聽到。”
“是吧。”玄兒走到睡椅邊的桌子前，把菸灰彈進菸灰缸裡，然後看著鶴子，“當羽取忍通知變故的時候，你已經起來了？”
“是的，剛剛起床。”
“你很吃驚，就跑來了。當你看見蛭山的時候，覺得他已經死了嗎？”
“我一看他臉，就明白了。我還檢查了他的脈搏。當時，我還看到那纏在他脖子上，褲帶一樣的東西……”
“當時，沒有發現什麼可疑情況？”
“沒有。”
“關於蛭山被害的事情，你有什麼線索嗎？”
“沒有。”
“前天，蛭山送我和中也君上島後，順便在宅子裡逗留了一會兒。當時你和他說話了嗎？”
“說了，但只有兩三句，”
“當時他有什麼反常嗎？”
“也沒什麼特別的。”
“蛭山是幾點回去的？你還記得嗎？”
“玄兒少爺，您是4點左右到的。4點半左右，發生了第一次地震、蛭山是在那次地震結束後不久回去的。”
“這麼說，他最晚5點左右就回到對岸——後來，你就沒有和他再說過話？比如打電話什麼的。”
“沒有。”
自始至終，鶴子的回答不帶任何感情成分，沒有抑揚頓挫。
玄兒將香菸掐滅在菸灰缸裡，然後看著野口醫生。後者沒等玄兒問，就主動開口了：“我在北館二樓的房間裡。12點以後去的，一直待在那裡。”
“一個人？”
“是的——不，伊佐夫在那裡待到凌晨1點左右。”
“伊佐夫……你們一起喝酒？”
“是的。他太喜歡喝酒了，有點過……我說這話，有點慚愧，作為醫生，我本該勸他節制一點。”
“此後，等伊佐夫走了以後，你呢？”
“我喝得迷迷糊糊，就睡著了。大概兩三點吧，就那個時間段。”
“明白了——算了，不管問誰，回答大概都是一樣的。”
玄兒掃了我一眼。
“這個房間的鑰匙呢？”
“在我這裡”
“那過會兒就把這間屋子鎖起來，不要讓人進來，好嗎？雖然我不知道爸爸的想法，但就算埋葬他，也要等到天氣好轉，拜託了。”
“明白。”
玄兒衝我使個眼神，朝房門走去，很快，他又扭頭問鶴子：“羽取忍呢？在哪裡？”
“應該在自己房間裡休息，看來她受驚不