層的暴發戶。布達拉斯不願眼睜睜地看著威廉龐大家產的本金與收息不能賺取抓之即來的鉅額利潤，他決定瞞天過海，挪用主子的錢給老羅斯柴爾德做生意。
布達拉斯首先允許老羅斯柴爾德截留為威廉所收取的放貸利息的3％，將之轉交內森。但杯水解不了車薪之火。情急之下，內森乾脆溜回法蘭克福，與老羅斯柴爾德、布達拉斯面談。三人在布達拉斯家商量了一個通宵。終於，在天快亮的時候，精於策劃的內森想出了個兩全其美的好主意——鼓動威廉大量購買英國公債，在錢匯到英國後，由內森先挪用幾個月去做走私生意。
威廉與英國關係很深，手頭已經持有大量的英國公債。對英國最終會戰勝拿破崙，威廉始終是有信心的，只不過最近幾年一直在流亡，顧不上對英國公債進行新的投資。現在勸他恢復這項投資，無論從哪方面看，都不會引起威廉的懷疑。內森此計得到老羅斯柴爾德與布達拉斯的高度讚賞，布達拉斯說幹說幹，立即動身去哥託普城，建議威廉恢復買進英國公債。這個建議正好撓到既是親英派、又是財迷的威廉的癢處，他沒有任何遲疑，當下就答應了。布達拉斯又進一步對威廉說，購買英國公債，需要在英國找一個可靠的代理人，而“忠心耿耿的羅斯柴爾德先生”正好有個能幹的兒子在倫敦做生意，何不就委託他辦理？布達拉斯又補