由於同享就
要分量減少的財貨上;
忌妒就會拉動風箱扇起你的嘆息。
但是對於那最高的天體的愛
若是把你的慾望搶往高處去;
那麼你心裡就不會有那個恐懼;
因為在天上說‘我們的;
人愈多;
每個人確實佔有的善也愈多;
也有愈多的愛在那神廟裡高照。〃
我說道:〃
雖然你這樣滿足我了;
但我比先前沉默時更飢餓;
我的心中積起更多的疑竇。
一個善在平分了以後;怎麼能夠
分
的人越多;得到的也越多;
分的人越少;得到的也越少呢?〃
他便對我說道:〃正因為
你又把
你的心只粘著在人世的事物上;
你從真正的光明裡取得黑暗。
那個無可限量和
不可名狀的‘至善;;
在高處那麼迅速地趨向愛;
就象一道光射上明潔的物體。
它發
現多少熱忱;自己就給多少熱忱;
因此不論愛擴充套件得如何廣遠;
永恆的‘至善;總在上
面增加;
天上相互間瞭解的人越多;
能加以珍愛的越多;那裡的愛也越多;
就象鏡子
互相反射光芒一樣。
若是我的談話沒有止住你的渴望;
你去見俾德麗採;她會徹底
解
除你這個和一切其他的渴望;
但你要象抹去另外兩個創傷那樣;
力爭從速抹去這五個創
傷;
創傷只能由我們的痛悔來治癒。〃
我正想要說:〃你確已使我滿足了;〃
猛然發
現已到達下一個環道;
我急於要看就沒有說出口來。
在那裡;我彷彿突然之間
踏進了一個歡樂的夢幻境界;
似乎看到一座聖殿裡有許多人;
一個女子正要走進去;她
顯出
一位母親的慈愛模樣;說著:
〃我兒;為什麼對我們這麼樣呢?
看哪;你父親和
我傷心地找你〃;
④因為她說到這裡不說下去了;
那先前顯現出來的;就不見了。
然
後在我面前出現另一個女子;
從極大的忿怒中來的悲痛;
使她的雙頰上流滿了眼淚;
她在說:〃假使你是那座城市的主
(為它的命名眾神間爭執激烈;
⑤一切學問也從那裡
閃出光芒);
為那大膽的雙臂擁抱我們的女兒;
你就該替自己雪恥;庇士特拉妥啊!〃而那位主在我看來是仁慈而和藹;
顯出一種沉靜的臉色回答她道:
〃若是我們處死愛
我們的人;
將怎樣對待要我們倒黴的人呢?〃�
⑥然後我看到被怒火燃燒的人們;
用石
頭打死一個青年;他們互相
不斷高聲叫喊著:〃殺死他;殺死他!〃
我又看到他漸漸癱
倒在地上;
因為死亡的重量早在把他壓下;
可是他的眼睛一直看著天國;
露出
那種使人生出憐憫的臉容;
在這種苦難中向至高的〃主〃禱告;
求他寬恕那些迫害他的
人們。�
⑦等到我的靈魂向外回到了
真實地存在於外界的事物上時;
我看出我的夢境並
不虛無縹緲。
我的導師;他能看出我的行動
象剛從夢中醒來的人;就叫道:
〃你有什
麼病痛使你控制不住自己;
走了一英里半多的路;一直閉住了
你的眼睛;雙腿不住搖搖
擺擺;
就象酩酊大