制在自己身上,就能混完兩堂課了吧。
顧誠很不負責地信口開河起來。
“那當然,我承認扶桑人在音樂上成就還是很不錯的。但你想過沒有,為什麼扶桑人的音樂那麼強?就是因為扶桑語這門語言太醜陋了啊!”
這話一出口,都不用權寶雅回答,小林老師直接就炸了。
“你胡說!”
“哪有胡說。你想啊,為什麼巴赫海頓貝多芬、施特勞斯莫扎特都是德國人,為什麼德國音樂家比法國多幾十倍?就是因為德語比法語醜啊!一種語言如果太詩意,不用配音樂就很有韻律,那人們當然懶得去研究音樂了。只有語言太難聽,嗦嗦不押韻,人們才去作曲這叫瞎子聽力好,胖子智商高。上帝為你關上一扇門的時候,肯定會為你開啟扇窗。”
小林老師怒道:“誰說扶桑語沒詩意?《古今和歌集》上那麼多和歌,不也是詩麼?”
“和歌也叫詩?知不知道啥叫‘漢詩和歌’。漢語才叫詩,扶桑語只能叫歌。別說扶桑語那發音壓不了韻,連每句話音節數量都對不準,算‘詞’已經很給面子了。”
小林老師竟然被顧誠震住了,完全不知道怎麼辯解。
因為後世的翻譯軟體過於牛逼,所以沒人會為了溝通而學外語。僅存下來的外語課,幾乎都在教“外國文化史”,以及分析各種語言之間的比較優勢那是人類僅存的語言學家為了不被機器人淘汰,所作的最後掙扎。
所以別看後世的顧誠不怎麼學外語,但你讓他和人扯淡各種語言的比較優勢,就是找個北外的老教授都說不過他。
小林明美只不過是個講求實用的口語老師,自然立刻敗下陣來。
至於權寶雅,只需要在旁邊時不時地發出點“搜跌死奶”之類的聲音,作醍醐灌頂狀即可,這堂課簡直不要太輕鬆。
“漢語一個音的內容,英法語平均要兩個音才能表達,扶桑語平均要三個音。所以漢語是地球上最凝練的語言。未來電腦技術進一步發展,人類的文字輸入進入語音輸入法時代,漢語妥妥的完爆其他語言……”
顧誠也不管2000年有沒有語音輸入法,一頓滿嘴跑火車。
連權寶雅都怕顧誠�