書包 網 。 想看書來
第13章 一些人事及看法（2）
當了解到事情真相之後，巴羅夫改變了對工業的看法。也許我在這方面起過一些作用，讓他能夠了解到整個世界不能依靠尋找鳥窩來生活。在他生命中的一個時期，他反對所有的現代文明，特別是與煤炭和與交通噪音的出現有關的工業進步。也許這是隨他對文學的喜好而來的，因為華茲華斯（Wordsworth）也討厭鐵路，而梭羅（Thoreau）說他靠步行可以看到更多的自然景象。也許是諸如此類的影響使約翰·巴羅夫有一段時間一直反對工業發展。但也只是一段時間而已，他後來終於明白，對他來說，別人的趣味在別的方面——就好像他的趣味在自己的方面一樣，是這世界的一大幸事。自從有觀察記錄以來，在鳥巢的營造方式上似乎沒有發現能觀察得出來的變化，但這幾乎難以成為人類不選擇現代的衛生住房而仍保持穴居的理由，這就是令約翰·巴羅夫頭腦清醒的一個例子。他是自然的熱愛者，但他不是自然的奴僕。在時間的流逝中，他終於能夠看到現代工具的價值並贊同這些工具，雖然這事本身就很令人感興趣，但更有意思的是，他作出這些改變是在他年過七旬之後。約翰·巴羅夫決不會因太老而無法改變自己的觀點，一直在生命的最後，他仍在成長。那些由於太老而不能改變觀點的人是雖生猶死的，葬禮只不過是一個形式而已。
約翰·巴羅夫的死沒有絲毫悲哀可言。當稻穀在豐收的陽光下變成成熟的金黃色，收穫者便忙著把它捆成束，這時穀粒沒有絲毫悲哀可言。它已熟透了，它已完滿地走過了自己的一生。約翰·巴羅夫便是如此，對於他，這是完全的成熟和收穫，而沒有腐爛。他幾乎一直工作到最後時刻，他超額完成了他的人生計劃。他們把他安葬在他所喜愛的風景之中，那是在他的84歲生日之時。那些風景將永遠保持著他所熱愛的模樣。
今天，我比以前任何時候更反對戰爭，並且我相信全世界人民都知道——即使政客們並不知道——戰爭決不會解決任何問題。正是戰爭使得這個世界秩序良好的集體成為它們今天這幅樣子——一個鬆散、混亂的大雜燴。當然，有人從戰爭中發了大財，另一些人則因為戰爭變窮了，然而那些發財的人並不是參戰的人或那些真正在戰線後面幫忙的人。沒有一個愛國者會從戰爭中撈錢，一個有著真正的愛國主義的人不可能從戰爭中撈錢——踩在別人的屍體上，撈取一大把沾滿鮮血的鈔票。直到戰士們能因為戰鬥而掙到錢，直到母親們能因為把她們的兒子交給死亡而掙到錢——只有在這之後，任何公民才可能從那些為保衛祖國而獻出生命的人的戰爭中掙錢。
如果戰爭還將繼續的話，正直的商人們會越來越難以相信戰爭是獲得高額、快速利潤的合法手段。戰爭每天都在喪失它的號召力，在壓倒性的不認可和對戰爭謀利者的反對面前，甚至貪婪都會止步不前了。企業將會站在和平一邊，因為和平是企業的最好財富，否則，為什麼在戰爭期間，發明天才會如此稀少呢？
對上一次戰爭、戰爭之前的情況和戰爭之後的結果進行一次公正的調查的話，得到的結果將會毫無疑問地表明，這個世界上有一群人掌握著巨大的權力，他們更願呆在不為人知的幕後，並不尋求公職或任何權力的表徵，他們不屬於某個國家而是屬於整個國際社會——這支力量利用每一個政府，利用每一個廣泛分佈的企業組織，利用每一個公共機構，利用每一個民族心理的觸發點，把整個世界扔進恐慌之中，這樣他們便能攫取對世界的更大的權力。賭徒玩的一個賭場老把戲是，當桌上有很多錢的時候大喊一聲：“警察！”然後趁著隨之而來的眾人的恐慌把錢拿起來就跑。在這個世界也有一股勢力在大叫：“戰爭！”在各國陷入混亂、人們為安全與和平作出無可估量的犧牲時，這股勢力就帶著從中撈取的好處逃之夭夭。
我們腦子裡應該記住的一點是，雖然我們贏得了軍事上的勝利，但這場戰爭卻是那群趁火打劫的戰爭販子們的勝利。我們不應該忘記，戰爭是一個純屬製造出來的惡魔，並且是根據精確的技術製造出來的。為戰爭而開展的運動和為其他任何目的而開展的運動完全一樣，首先，把人們鼓動起來，透過一些狡猾的故事使人們對那些希望與之交戰的國家產生疑心，繼而讓整個國家都產生疑心，也讓另一個國家產生疑心。你所需要的就是一些自以為是而缺乏良知的機構和一個其利益與將在戰爭中受益者的利益聯連在一起的新聞單位。隨後“公開行動”很快便會出現。一旦你把兩個國家之間的仇恨挑起到一定程