,“非常正確,確切地說……”
但是露平狠狠地盯了他一眼,使他閉上了嘴。巴拉克衝著荷米恩微微地皺了皺眉,但是他看起來並不像是因為荷米恩的話而惱怒,而是在想他應當如何敘述。
“我不知道我是如何做到的。”他慢慢說,“唯一能解釋我並沒有失去心智的原因就是我知道我是無辜的。這並不是一個令人愉快的想法。所以得蒙特並沒能使我失去心智。但是它卻使我知道我是誰,幫助我儲存了我的力量。因此當一切都到來的時候,我在監牢裡變形,變成一隻狗,你們是知道,得蒙特看不見……”他嚥了一下口水,“他們感覺得到人,是透過察覺他們的感情……他們可以感覺到我的情感越來越失去人性,當我變成狗的時候,感情就不再那麼複雜了……但是他們想,當然是因為我和其他人一樣失去了心智的原因,因此這沒有使他們起疑心。但是我當時非常非常的虛弱,我並不抱希望在沒有魔杖的情況下,我能夠將他們趕走。但是當我看見彼得在這幅圖畫中的時候,我意識到他就在霍格瓦徹,與哈利在一起……蓄勢待發,一旦有黑暗勢力重新糾集在一起的訊息傳入他的耳中……”彼德吉雷搖著頭,嘴裡發出亂七八糟的聲音,但是他一直在盯著巴拉克,好像被催眠了一樣。
“只等聽到他們又重新糾集在一起的訊息就將最後一個波特家的人帶去獻給他們。只要他將哈利交給他們,誰還敢說是他出賣了福爾得摩特呢?他將會榮耀而歸。”
“現在你們看到了,我必須要有所行動才行,只有我知道彼得還活著。”
哈利記起了威斯里先生曾經對威斯里夫人說過的話。“警衛們說他一直講夢話,而且總是重複同樣的話……‘他在霍格瓦徹’。”
“就好像是有人在我的腦子裡點了一把火,連得蒙特都無法熄滅它……這並不是一種令人愉快的感情……這是一種壓抑感……但是它給了我力量,它使我的頭腦清醒了。因此,一天晚上,他們開啟門給我送食物的時候,我變成一條狗從他們的身邊爬過……對他們來說察覺動物的感情是相當困難的。以至於他們被搞糊塗了……我這人非常的瘦……瘦得足以從欄杆之間爬出來……我像狗一樣回到大陸……我從此就在森林裡居住著,除了我去觀看快迪斯球賽的時候,當然……你飛的時候和你爸爸一樣,哈利……”
他看著哈利,這一次他沒有望向別處。
“相信我,”巴拉克嘶啞地說,“相信我,我從未出賣過莉莉和傑姆斯,我會在出賣他們之前就死掉的。”
最後,哈利終於相信他,他的喉嚨過於哽咽而說不出話,只好點了點頭。
“不要!”
彼德吉雷雙腿一軟跪在了地上,哈利點頭如同宣判了彼德吉雷的死一般。他雙膝跪著往前蹭,匍匐在地上,他的雙手合攏放在胸前,好像是祈禱似的。
“西里斯,是我呀……我是彼得呀,你的好朋友,你不會……”
巴拉克一腳踢向彼德吉雷,彼德吉雷連忙向後縮。
“我的袍子沒被你碰之前就已經夠髒的了。”巴拉克說。
“雷馬斯,”彼德吉雷尖叫著,轉而向雷馬斯求救。在雷馬斯面前拼命的哀求著,“不要相信這些……難道西里斯沒有告訴過你他們改變了計劃嗎?”
“除非他認為我是間諜,彼得,”露平說,“讓我假設這是你沒有告訴我的原因,西里斯?”他在彼德吉雷的頭頂上輕鬆的說。
“原諒我,雷馬斯?”巴拉克說。
“沒什麼,彼弗,我的老朋友,”露平說,他捲起了自己的袖子,“那麼你呢?是不是也能原諒我誤認你為間諜呢?”
“當然,”巴拉克說,一絲笑意呈現在他那張枯瘦的臉上。他也開始捲起了袖子,“我們可以一起殺死他嗎?”
“當然,我正有此意。”露平微笑著說。
“你們不可以……你們不能……”彼德吉雷喘著氣說,並且抓著羅恩的衣服。
“羅恩……難道我不是你的好朋友嗎?一個好的寵物?你不會讓他們殺死我的,羅恩,是嗎?你會站在我這一邊的,不是嗎?”
但是羅恩十分厭惡的盯著他。
“我讓你睡我的床。”他說。
“親愛的孩子,親愛的主人……”彼德吉雷爬向羅恩,“你不會讓他們這樣做的……我是你的老鼠,我是你的好寵物……”
“如果你真的是老鼠而不是人,這麼說倒不足為怪。”巴拉克嚴厲地說。羅恩的臉色因痛苦而變得越發灰白,將自己的斷腿脫離彼德吉