住了托馬斯，對他說著什麼，只見湯姆粗暴地把那個女子推開，然後說了一句什麼。之後，他拉住了托馬斯的胳膊小聲地說：“跟緊我。” 然後兩個人一起穿過前擁後擠、密密麻麻在瘋狂跳著迪斯科舞的人群，順著一個樓梯繼續向樓上的一排包間裡走。 走到一半的時候，托馬斯向樓下大廳裡跳舞的人群看了一眼，只見無數跳得如痴如醉的男女，跟著那震耳欲聾的音樂聲在那裡群魔亂舞著。在強烈的不斷變幻著的燈光下，幾個可能是為了更多地露出肚臍來的女子，牛仔褲穿得之低，離她們的陰部也就半寸之遙了。身旁的一些男人們，低著頭閉著眼睛隨著音樂瘋狂地甩動著腦袋。一個頭發染成羅德曼似的男子手裡拿著個麥克風尖聲地喊叫著誰也聽不懂的語言。這裡的多數人們，正在巨大的噪音當中麻醉著、發洩著、快樂著、似乎都在盡力地逃避著和遺忘著世上的一些無奈和煩惱。 在迪斯科聲的震動下，地面在強烈顫抖著，燈光�