影象。“坦白說我希望是她。”
“什麼？”
“除了救霍利以外，我一直牽掛的只有一件事：抓住殺害奧利維亞的兇手，討還血債。”
“好吧，好吧。那麼我們也來設一個圈套。你獨自一人決不可能對付得了她。卡琳·坦納幹這一行很拿手。我們可以跟她談談這件事，與警方合作，我們可以讓她徹底完蛋。”
湯姆望著女兒在外面草坪上與小朋友們嬉戲，沉思了一會兒。“但如果不是‘傳道士’呢？如果這個邀請是有誠意的呢？這樣做的話我就會失去可能救她的惟一一次機會。”
傑克嘆了嘆氣。“湯姆，考慮一下種種可能性，一定是‘傳道士’。我們至少應該向聯邦調查局瞭解一下這件事。”
湯姆轉過身來，正視著傑克的眼睛。“就這麼定了，傑克。我不想聯邦調查局扯進來。他們會壞事的。我寧願為救霍利而死，而不願活著看她死去。特別是如果我可能為奧利維亞報仇。你看不出來嗎，傑克，對我來說，這可是個只贏不輸的機會。”
“你現在可真是蠢透了。”
“我不管這些，傑克。你到底幫不幫我？”
傑克搖搖頭，輕輕嘆了口氣，只好依著他了。“我想你大概不會聽我的勸說帶枝槍在身邊。我會教你怎麼用槍。”
“不行。如果邀請是真的，帶槍就會壞了大事。”
傑克哼了兩聲便不開口了。
湯姆看看窗外，大泡泡破掉了，三個瘋丫頭又喊又叫的。雖然傑克有所保留，但湯姆還是禁不住感到一陣興奮。剛才的絕望感消失了。他又有了行動目標，心中重新燃起了希望。
他聽到傑克說，“至少我要隨時瞭解你的行蹤。萬一出什麼事，我要知道到哪兒去找你。”
“你能跟著我而不被他們發覺嗎？”
“不，我不能。”傑克說，臉上露出略顯疲倦的笑容。
“但我知道有個傢伙能做到。”
第十五章
特拉維夫
以色列航空公司747飛機到達了特拉維夫的本·古裡安機場。當飛機在沐浴著陽光的柏油碎石停機坪上慢慢滑行著停下時，湯姆·卡特將手錶撥到當地時間下午一點五十八分，放鬆地撥出一口氣。他坐飛機的感覺比坐船的感覺好不了多少。昨天他悄悄避開保護他的警察，在洛根機場與霍利吻別後，飛機上的一整夜是在不斷加深的擔憂中度過的。但這一切都沒有減輕他暈機的感覺。他還擔心萬一嘔吐的話，會把傑克讓他吞下的低頻跟蹤器給吐出來。傑克已經在他前面飛到這座城市，讓一位“朋友”設立一個監聽中心，不管邀請他的人將他帶到什麼地方，都能跟蹤他。
內部通訊系統響了起來：“感謝乘坐以色列航空公司班機，離開飛機的時候請記住帶上您的行李。我們代表戴維·尤里機長及全體機組人員祝願……”
湯姆沒注意聽廣播裡講的什麼，他解開安全帶，準備離機。他的惟一行李是隨身帶的一隻小挎包。在飛機出口處，空姐訓練有素地說著再見。他走過一段封閉的走道來到主候機廳。由於緊張，他脖子後有點刺刺的，老想去鬆一鬆已經解開的白襯衫領子。他剛剛踏上主候機廳鋪著地磚的地面，身邊突然冒出一個高高的男人。
“歡迎你，卡特博士。我是赫利克斯，赫利克斯·科克漢姆。請從這邊走。”
這位陌生人大約五十來歲，保養得很好，微微禿頂。鏡片很厚的圓眼鏡後面是一雙聰慧的眼睛。他看上去像一位學者，而不像是殺手。
赫利克斯微笑著伸出一隻瘦瘦的手。卡特和他握手時，感到他的手很有力。“我相信你的旅途一定很愉快。如果你把護照交給我們，我們可以保證你不用履行那些繁瑣的進關手續。”
他講英國英語，但口音裡稍微有點別的什麼，似乎他本來並不是英國人。
湯姆仍有點暈乎乎的感覺。他從夾克衫口袋裡掏出護照。“我們要到哪兒去？”他問。
赫利克斯從他的手裡接過護照，馬上遞給身後的大塊頭。他身後的兩個身材高大的人不知是什麼時候冒出來的。赫利克斯用一種湯姆聽不懂的語言大聲喝令著。那人趕忙向其他旅客走動的方向去了。
赫利克斯轉過身來對他笑笑。“你不需要知道我們要到哪裡去。不過你不用擔心。你不會在那兒呆很長時間；事情一辦完你就可以離開。”
湯姆還沒來得及問第二個問題，赫利克斯已經轉過身去，迅速與守衛著連線跑道樓梯的兩名機場武裝警衛擦肩而過，