。就像被從沉睡的水下翻了上來，意識正在逐漸恢復。“楊丹，”他柔聲說。“看到你很高興。”
“看到你，我也很高興，庫拉克。我們一直在為你著急，你感覺怎麼樣了？”
庫拉克的牙齒不再咬著嘴唇，像骨節發出的嘎吱嘎吱聲音從他的喉嚨中傳出來。
楊丹意識到那是他的笑聲，這聲音讓她的心中掠過寒意。“感覺很好。感覺很好。
庫拉克一切都好。”
楊丹在顫抖。安西伸出胳膊，緊緊地摟住她的肩膀：“接著來，你做得很好。”
她深吸了一日氣：“庫拉克，我要離開——”
“你現在就要離開這裡。”
“不，我說的是不久——明天。托勒遇到了麻煩，我們要去幫他。”
庫拉克搖了搖頭，一種茫然。迷亂的表情出現在他的臉上：“托勒？”
“你想起托勒來了。他和我們一起來的，我們中的一個。他回到圓屋頂去了，我們得去把他救出來。”
“圓屋頂，”庫拉克說，臉扭曲著，露出鬼一般的笑容。“你還記得圓屋頂嗎？”
“我記得，庫拉克。為什麼不把你記得的一切告訴我呢？我想聽。”
他看著她。
‘你記得什麼，庫拉克？““那是夜裡，我看見他們睡在一起。我那時應該做得到的，我能做的。”庫拉克像是對另一個人說話，他的眼神迷離而恍惚。“我知道那個女孩會遇到麻煩的，”
他停了停，大聲喊了起來，“她遇到了麻煩。那時我有機會，我本來應該去做的。”
楊丹儘量地讓自己的語氣保持平靜：“做什麼，庫拉克？”
‘當然是殺了他們。你以為我在說什麼？我可以把他們殺掉——我也應該殺了他們。可巫師那愚蠢的母狗阻止了我。她讓我錯過了機會。“楊丹用手把臉捂住，他嘎吱嘎吱地笑了。”我還是幹掉了她，我把什麼東西插進她的喉嚨裡，我於掉了她。“楊丹壓抑著哭聲轉過身來，抽泣著。安西安慰著她：“現在你知道發生什麼了吧。最壞的已經過去了，你做得很好。”
於是，楊丹擦乾眼淚。“庫拉克，你仔細聽我說。”楊丹的身體向前傾了傾，緊緊地握住他的手，似乎這樣就能讓他明白她要說的話。“安西，”她指著正向他點頭的門特，“‘相信你會好起來的，我也這麼相信。你能夠好起來的，庫拉克。
“你有過慘痛的經歷，那種經歷迷失了你的心靈。現在你安全了，再也沒人能傷害你。只要你願意，你會好起來的。你想好起來嗎？”
他點了點頭，定定地看著她。
“好。我也要你好起來。這得需要時間。要想好起來還有許多事情要做，這是一項非常艱鉅的工作。沒有人能夠幫你，如果你想好起來，你就必須為此而努力。
你明白嗎？”
“我明白。”
“我們會盡所能幫助你的，但關鍵還在你自己。如果你想要好起來，你就必須去努力，庫拉克。”
‘我會努力的。“宇航員說著躺了下去，頭枕在自己的胳膊上，閉上了眼睛。
楊丹看著安西，他慢慢地站了起來，說：“能到現在這個樣子就不錯了，我們走吧。”
“現在我們要走了，庫拉克，不過明天出發前我還要來看你的，好嗎？晚安。”
他們伴隨著庫拉克深深的、有節奏的呼吸聲走了出來。星星高懸在浩瀚的天空，倒映在明亮的湖面上，他們向前走著。
“他已經睡著了，這麼快——”她的手指打了一個響。“——這也太快了。看來，是我們的談話把他累壞了。”
“他的傷很重，要想恢復得需要一段時間。”
“他看上去那麼虛弱，他真的能夠恢復嗎？”
“是的，這是完全有可能的。伊諾和帕雷塞伯特給他做了檢查，他們都這麼認為。可正如你所說，這得需要付出許多努力，而且關鍵還在於他自己，沒有別的辦法。”
楊丹想了想。是的，有時候，要把混亂的想法和感情理清是需要付出艱辛的，這也取決於一個人的意志力量。
楊丹顫抖著，兩手抱在胸前，心裡為之一驚。“可憐的凱琳，我不能不去想她，我也無法相信——這簡直是一個噩夢。”他們又沉默著向前走了一段，來到了楊丹的帳篷前。“我們就不能為庫拉克做些什麼嗎？”
“哦，當然，”安西回答。“鼓勵他，試著讓他明白必須做什麼，支援他，這對他來說將是很大的