除了“平成元年”，因為那是我到達日本的第一年，也是我的祖國“國殤”之年，但是再算下去，也算不清了。這有皇帝的國家，在我眼裡感覺是在現代社會上演著古裝戲。可是這不是戲，是真的，皇太子要結婚了，皇太子妃就在我的附近，有名，有姓，有工作，在外務省，她爸也在外務聲，是個次官。照片中的她，穿著我們日常都能見到的現代服裝。
這是一個長得不錯的女孩，臉蛋和身材都沒有缺陷。多少女孩子有臉蛋就沒有身材，有身材就沒有臉蛋，她全齊了。她愛網球，愛滑雪，曾經還獲得過壘球冠軍。家庭又好，地位也高，更談不上缺錢。那麼她為什麼要嫁給那個矮矮的男人？她比那男人還高。就因為他是皇太子？她還是哈佛畢業，受過現代教育，她為什麼要把自己送進宮裡？難道在現代日本，還存在著逼婚？
當然當時日本的女權主義者是這麼以為的：她是勇敢，她這個職業婦女成為皇后，將對日本社會產生積極的影響。我不太相信這種說法，這類似於我們熟悉的“女革命者獻身”的說法，張愛玲的《*》裡也做過這個夢，事實證明破產了。在百思不得其解下，我也產生了虛妄的想法，就像當今一些作家那樣，認為“底層”未必就沒有快樂，甚至還可以“高興”，“子非魚，焉知魚之樂？”
我一直對宮廷沒有好感。我討厭看“宮廷戲”，一如我討厭金色。雖然現在皇室已權力不再，但在其內部，仍然是控制極緊的。這個女孩所放棄的，不只是工作，還有原本的家庭、朋友、未來，甚至是21世紀。作為一個經驗豐富的國際特派員和知名記者，澳洲人班？希爾斯曾報導戰爭、選舉、醜聞、名流與社會議題，九○年代把目光聚焦在了日本德仁皇太子與雅子妃身上。他在《雅子妃：*王朝的囚徒》中寫道：負責管理皇室事務的機構宮內廳監視著她的一舉一動，記錄下她的公開言行。無論何時何地，見到公婆，她都必須行禮，必須彎腰60度。她必須尊稱自己的丈夫為“東宮太子殿下”，