邊唱輪舞曲，一邊跳輪舞，唱到疊句時，就跺腳作伴奏。穿插這樣粗俗的場面，完全出乎人們的意料，他們看得那樣高興，竟然要求再來一次。虹神吹牛自己熟悉塵世，願為眾神領路，結果眾神都迷了路，於是，眾神就在這裡開始調查。為了隱姓埋名，眾神都化了裝。朱庇特化裝成法蘭克王達戈貝爾特入場，他反穿著短褲，頭上戴一頂馬口鐵的大王冠。太陽神扮成隆朱莫驛站的馬車伕。智慧女神扮成諾曼底的奶孃。觀眾用一陣鬨堂大笑迎接了戰神，因為戰神穿著一件瑞士海軍上將的怪誕服裝。但是，等到海神一出場，人們笑得更歡了。海神身著一件工作服，頭上戴著一頂鼓鼓脹脹的高大鴨舌帽，捲曲的鬢髮貼在太陽穴上，腳上穿著拖鞋，他用沉濁的聲音說道：“什麼！一個人既然是美男子，就該有人愛！”這時候，場內發出了一陣“噢！”“噢！”聲。婦女們把扇子稍微往上抬一抬。呂西坐在包廂裡，她笑得那樣響，卡羅利娜·埃凱便用手中的扇子輕輕撲了她一下，讓她靜下來。
從這時起，這出戏得救了，獲得巨大成功已經在望。這種眾神參加的狂歡節，把奧林匹斯山拖進泥濘裡，戲謔整個宗教，戲謔詩情畫意對觀眾來說，彷彿是一種絕美的享受。這種褻瀆神祗的狂熱已經蔓延到一些看首場演出的文人墨客身上。傳奇遭踐踏，古代的人物形象被摧殘。朱庇特有一副和善的面孔，而戰神則變得瘋瘋癲癲。眾神的王朝變成了笑劇，軍隊則成了戲謔的物件。朱庇特一下子愛上了一個嬌小的洗衣女，開始與她跳起狂亂的康康舞①來。洗衣女是西蒙娜扮演的，她把腳踢到主神的鼻子上，怪聲怪氣叫他：“我的胖老頭！”
這引起一陣鬨堂大笑，笑聲簡直把劇院都震動了。在跳舞的時候，太陽神請智慧女神喝了幾盆色拉酒；海神則端端莊莊地坐在七八個女人中間，她們在請他吃糕點。觀眾抓住那些帶暗示的臺詞，並新增上一些猥褻的話語，一些無傷大雅的臺詞，只要池座裡發出叫喊聲，就改變了原來的意義。很久以來，觀眾在劇院裡沒有沉醉在比這更低階的荒唐舉動中，這使他們感到閒適。
①十九世紀起巴黎流行的一種下流舞蹈。
這出戏就在這瘋狂胡鬧中繼續下去。火神裝扮成漂亮小夥子，穿一身黃色衣服，連手套也是黃色，一隻眼裡夾著單片眼鏡，總是在追求愛神。愛神終於打扮成女魚販子上場，頭上披著一塊頭巾，胸部隆起，上面掛滿了大塊金飾。白白胖胖的娜娜演這種大屁股、大嘴巴的人物是那樣自然，她很快就贏得了全場觀眾的讚歎。一看到娜娜，人們就把羅絲·米尼翁遺忘了。羅絲扮演一個有趣的娃娃，頭上戴著一頂柳條編的軟墊帽，身著一條平紋細布短裙，她剛剛用迷人的聲調訴說了對月神的怨恨。另一個胖乎乎的姑娘娜娜拍著大腿，像母雞一樣咯咯叫著，向她的周圍散發著一種生命的氣息，散發出一種女人的無限的征服力，觀眾為之傾倒了。從第二幕開始，她隨便怎樣演都行，她可以在臺上舉止粗野，可以連一個音符都唱不準，可以忘記臺詞；她只要轉轉身子，笑一笑，就能博得一陣喝彩聲。每當她把人人皆知的扭屁股動作一做，池座裡的觀眾的情緒就沸騰起來，這股熱情從樓座上一層層升上去，一直升到樓頂為止。因此，當她在小酒店的舞場裡領舞時，就會取得輝煌的成功。她在舞臺上如同在自己家裡一樣，一手叉腰，彷彿把愛神搬到了道旁的陰溝裡。音樂也似乎是為了她那郊區口音而伴奏的，那是一種蘆笛的吹奏聲，令人聯想到聖克盧集市上的賣藝人的音樂，還配上單簧管的噴嚏聲和短笛的歡快的顫音。
有兩段樂曲又重奏了一遍。開幕時演奏的華爾茲舞曲，節奏放蕩，現在又演奏了一遍，把眾神送走。扮成農婦的天后當場抓住朱庇特和洗衣女，打了他耳光。月神突然撞見愛神正在與戰神幽會，她趕緊去把他倆約會的地點和時間告訴火神，火神嚷道：“我自有辦法。”
下面的內容就不太清楚了。這次下凡調查最後以加洛普舞曲①結束，然後，朱庇特氣喘吁吁，汗流浹背，王冠也沒有戴，他宣佈說，人間的小婦人們都是甜美可愛的，男人們都是有過錯的。
①加洛普舞曲是一種歡快、兩拍舞曲。
幕布落下來了，響起一片喝彩聲。還有一些人聲嘶力竭地叫道：
“全體演員出來！全體演員出來！”
這時候，幕又升起，演員們手挽著手再次出現在觀眾面前，娜娜和羅絲·米尼翁緊挨著站在中間，向觀眾連連行屈膝禮。觀眾中響起一陣掌聲，僱來捧場的人們發出一片歡呼聲。
然後，場子裡慢慢地走了一半人。